分数之我见My View on Grades
Almost all students pay great attention ongrades because those who get high scores are considered as winners. Hence, studentsare trying their best to get high grades. Some people argue that high scoresstand for students’ ability. Some people believe that scores not equal to students’ability to handle things. In my opinion, I think that grades have nothing to dowith ability. Reasons are listed below.
几乎的学生都会把注意力放在分数上因为获得高分的学生会被认为是胜利者。因此,他们都尽力取得高分数。一些人认为高分代表学生的实际能力。一些人认为高分并不等同于学生处理事情的能力。就我看来,我认为分数与能力无关。原因如下:
First of all, grades can’t representstudents’ ability to handle things. Most tests need students to recite things.Those who have good memory can get good scores from this kind of test. However,our society needs talents who have great skills in handling things which we canobtain by experience rather than getting good scores by testing. On this point,scores can’t prove students’ practical ability.
首先,分数不能代表学生处理事情的能力。许多的测试仅仅需要学生记住一些内容就可以了。那些又好记性的学生在这样的测试中获得高分。但是,社会需要的是那些能够通过经验锻炼自己处事能力的人才而不是通过测试获得高分的人。就此点来说,分数不能代表学生的实际能力。
Secondly, grades can be faked. It is acommon phenomenon that many students will cheat in the exams. In order to gethigh scores, students will use every possible means to cheat in the exam. So,scores are not trustable.
其次,分数可以造假。学生在考试中作弊很常见。为了得到高分,学生会用各种方法作弊获得高分。因此,分数并不可靠。
In conclusion, scores stand for nothingrelated to students’ practical ability. Besides, we can’t believe gradesbecause they could be faked.
总之,分数不能代表学生的实际能力。另外,由于分数可以造假,我们不能相信分数。
亚利桑那州 Arizona
When it comes to the issue of Arizona, I cannot always help imagining the beautiful views of Arizona where I am dreaming of travelling for a long time. Arizona is a state of the United States which is located in the southwestern region of America. Though it is not a so well-known state like Washington or California, you won’t be unfamiliar with Phoenix Suns, one of professional famous NBA team. And Phoenix is the capital of Arizona. Besides, Arizona is also famous for its baseball and football.
说到亚利桑那州的时候,我总是禁不住想象那美丽的景色,我一直梦想能够在亚利桑那州旅行很长一段时间。亚利桑那州是美国位于西南地区的一个州。虽然它不是一个像华盛顿或加利福尼亚那样非常著名的州,但是你对菲尼克斯太阳队不会陌生,那是一个著名的NBA球队。凤凰是亚利桑那州的首都。而且,亚利桑那州的棒球和足球也是很著名的。
There are many unique types of scenery in Arizona. The most famous one is the Grand Canyon which is viewed as one of the seven natural wonders in the world. Besides, it is largely contained in the Grand Canyon National Park---one of the first national parks in the United States. In addition, Arizona is the home of one of the most well-preserved meteorite impact sites in the world. The Meteor Crater is a gigantic hole caused by meteorite. Moreover, Arizona’s desert landscape is worth seeing.
亚利桑那州有许多独特的风景。最著名的是大峡谷,它被视为全世界七大自然奇观之一。除此之外,里面主要有大峡谷国家公园,是美国第一个国家公园。而且,亚利桑那州是世界上陨石保存最完好的景点之一。流星陨石坑是由陨石造成的一个大坑。此外,亚利桑那州的沙漠景观也是值得一看的。
Phoenix Sky Harbor International Airport, the largest airport and the major international airport in the state, is located in Arizona. So we don’t need to be worried about the transportation problems. By the way, Arizona’s public transit system is well-developed.
凤凰城天港国际机场是最大的`机场也是国家主要的国际机场,位于美国亚利桑那州。所以我们不必担心交通问题。顺便说一下,亚利桑那州的公共运输系统也发展得很好。
In a word, Arizona is a nice place to travel. I am strongly eager to visit it. I hope this day will come in the near future.
总之,亚利桑那州是一个旅游的好地方。我有很强烈的欲望去那拜访。我希望这一天在不久的将来就会到来的。
谈家教On Private Tutor
It is quite common that most students haveprivate tutors since competitions nowadays are extremely intense among studentsboth in schools and society. Many people encourage their students to findprivate tutors to help them to improve their scores of certain subject. Somepeople think students should focus on their lessons when they are in classrather than find private tutor to train them. From my point of view, I thinkprivate tutor has many advantages for students. Reasons are listed below.
由于现在学生在学习里和社会中的竞争相当激烈,所以很多学生都请家教很普遍。许多人鼓励自己的学生请家教,帮助学生提高某门功课的成绩。一些人认为学生应该在上课的时候认真听课而不是找家教帮助他们补习功课。就我看来,我认为学生请家教有很多好处。原因如下:
Firstly, private tutor can improve students’scores rather quick. Not like students sit in class with many other students,private tutoring will focus on one student a time so that a student can getspecial trainings according to his or her characteristic. Thus, by this way, studentscan improve their scores quickly.
第一,家教可以快速提高学生的成绩。不像学生在学校和其他学生同坐一个教室学校学习,家教一次只能根据一个学生的特点来做一些针对性的补习。通过这种方式,学生能够快速提高成绩。
Secondly, private tutor will save a lot oftime. Generally speaking, if students have private tutors, then they just needseveral hours to obtain lots of knowledge. While in school, teachers have toconsiderate for all students so that they will teach students a little bit ofknowledge once a time. Therefore, students in school need a relatively longtime to get more knowledge than learning knowledge from private tutor.
第二,请家教可以节省很多时间。通常来说,如果学生有家教,他们只需要几个小时就能学到很多知识。而在学校里,老师通常需要考虑所有学生的情况,所以老师一次只能讲一点点知识。因此,与请家教学习相比,在校读书的学生需要一个相对比较长的时间来得到更多的知识。
From above analysis, we can come to conclusionthat students can obtain lots of knowledge in a short time.
从以上的分析可知,我们可以知道,请家教可以让学生在短的时间内学到更多的知识。
宿舍保持和谐关系的最佳方法The Best way to Keep a Harmonious Relationship in the Dormitory
There is no doubt that it isvery important to keep a harmonious relationship with our roommates since wespend most of time in the dorms as college students.However, as to the best way to form strong ties with our roommates,different people have different opinions. Some insist on increasedparticipation in the group activities. Still others argue for keeping nosecrets between each other. In my opinion, enhancing communication is the bestway to maintain a good relationship with our roommates.
毫无疑问大学生在宿舍内保持和谐的关系是很重要的,因为我们大部分时间都在宿舍里度过。然而,说到最佳的保持关系的方法,不同的人有不同的想法,有些人认为应该增加团体活动,有些人认为舍友间不该有秘密。在我看来,增加交流才是最好的和舍友保持良好关系的方法。
My suggestion lies in the following two reasons.On the one hand, if we frequently exchange ideas we can know our roommatesbetter in terms of their habits, merits, demerits and so on, so that we canavoid frictions and conflicts with them. For example, one of our roommates is anight owl and she may as least make no stir as bedtime if she doesn’t change herhabit of staying up late after we talked with her peacefully rather thanquarreled with her. On the other hand, the more communication of thought, themore intimacy between the roommates there will be. By sharing happiness andsorrow we get closer to each other.
我的建议基于以下两个理由。一方面来说,如果我们频繁交流相互的想法,我们就能更好地了解舍友的爱好,优点和缺点等等,这样我们就能避免一些摩擦和冲突。例如,我们有个舍友是夜猫子,如果她不改改熬夜的习惯的话,她就毫无规律的作息时间,我们心平气和的和她谈话,效果好过和她争执。另一方面,有越多的想法交流,舍友的亲密度就会越高。分享快乐和悲伤让我们更加亲密无间。
In a word, strengthening the communicationsbetween roommates conduces to a harmonious relationship. I believe that it isthe soundest approach to keep us on intimate terms. Therefore, it is high timethat we frequently exchange ideas with our roommates.
一句话,增强舍友间的交流有助于发展和谐的关系。我相信这种开明的方法能够让我们保持亲密的关系。因此,是时候我们该频繁地和我们的舍友交流想法了。
余额宝之我见 My View on YuE Bao
Alipay’s YuE Bao as an online payment platform in China, is rapidly gaining popularity among online retailers and shoppers. This service allows any unused balance. As far as I am concerned, YuE Bao is benefit to us.
在中国,支付宝中的余额宝作为一种网上交易平台,在网上的零售商和购物者中越来越受欢迎,这个服务项目可以支持任何未用余额。就我而言,余额宝对我们有益。
First, YuE Bao is designed to offer a flexible option for small investors, which is more convenient than traditional banks. On one hand, people can put some of their unused fund in a YuE Bao account and are free to withdraw anytime. On the other hand, they can either choose to transfer from their unusual funds from Alipay as well as transfer money from a bank account for free. Second, it is a best way to invest online for a short term. What’s more, you do not need spend much time to use it as long as you have a computer.
首先,对于中小投资者来说,余额宝了提供一个灵活的选择,这比传统银行更方便。一方面,人们可以把他们的一些未使用的资金存在余额宝帐户,可以自由随时撤回,不受限制。在另一方面,人们可以选择把支付宝中的钱转移到余额宝,也可以从银行账户上转钱到余额宝,而且是免费的。二是短期内网上投资最好的方式。更重要的是,你不需要花太多的时间,只要你有一台电脑就能使用它。
There is no doubt that I like the online payment platform, since there are too many benefits that outnumber its disadvantages, so we should make full use of it.
毫无疑问,我喜欢这种在线支付平台,因为它的优点多于缺点,所以我们应该充分利用它。
机器翻译与人脑翻译 Machine Translation and Human Translation
Nowadays, all sorts of translation software or electronic dictionaries are emerging in an endless stream and people can get a lot of help from using of them when studying and working. Therefore, some people say that new translation tools will inevitably replace the human translation one day in that translation software or machines are becoming increasing exact and accurate in dealing with the words or phrases, even the sentences. In addition, compared with human translation, new translation tools are more convenient and less time-consuming.
如今,各种翻译软件或电子词典层出不穷,在学习或者工作中人们可以从中得到很多帮助。因此,有人说新的翻译工具将会替代人工翻译因为软件或机器翻译在处理单词或短语甚至是句子的时候越来越精确。此外,与人工翻译相比,新的翻译工具更方便、更省时。
However, on the other hand, some people hold that translation machine will never replace human translation, as computer will never replace human brain. The sentences or the passages translated by translation machines are rigid and inflexible because translation machines cannot change or convert the meaning of the words or phrases according to different occasions. And what’s worse, if we depend on translation machines too much, we will be lazy in thinking independently and likely to lose our ability of thinking.
然而,另一方面,有些人认为翻译机器永远都不会取代人工翻译就像电脑永远不会取代人脑一样。由翻译工具翻出来的句子或者段落会比较僵化死板因为翻译机器不能根据不同场合改变单词或短语的意思。更糟糕的是,如果我们过于依赖翻译机器,我们会懒于进行独立思考,可能会失去思考的能力。
Taking above into consideration, I support the latter. As far as I am concerned, we should never let ourselves controlled by digital products or other things. As for translation, I think that we should try our best to do it by ourselves at first before using the tools, especially the students.
综上所述,我支持后者。在我看来,我们不应该让自己受数码产品或其他东西控制。至于翻译,我认为我们应该在使用翻译工具之前尽我们最大的努力去想,尤其是学生。