牛津大学的校训是"上帝赐予我智慧，以便我能够辨明是非"。这句话原文是"Give me wit and let me judge righteously" 。校训的来源可以追溯到牛津大学的创立时期，当时牛津大学的教师和学生都非常重视道德和伦理问题，认为智慧和道德是相辅相成的，因此才有了这个校训。

牛津大学的校训是"The Light of Learning Is On Our Heads"，中文意思是：学习的光芒在我们头上照耀着。该校训意在强调知识和学问对牛津学子的重要性，提醒他们要时刻保持对学问的追求和敬畏。

至于校训的具体含义和背景，以及校训的具体年份，我无法回答，因为我不清楚您所指的是哪一年的校训。但是我可以向您介绍一些有关牛津大学校训的背景信息，以帮助您更好地理解该大学的价值观和理念。

牛津大学是一所世界著名的私立大学，其校训通常被认为反映了该校的教育理念和价值观。该校训强调了知识和学问的重要性，并提醒学生要时刻保持对学问的追求和敬畏。此外，牛津大学还强调了教育对于个人和社会的重要性，认为教育是塑造未来和推动社会进步的关键因素之一。

牛津大学的校训为“上帝与我同在”，出国留学时，需要注意以下事项：

1. 学术诚信：在学术研究中，诚信是非常重要的原则，包括引用资料、提交作业、论文和考试等方面都要遵守。

2. 语言和文化差异：牛津大学位于英国，是一个以英语为母语的地方。留学生需要了解并尊重英国的文化和语言习惯，以确保沟通顺畅。

3. 适应环境：出国留学意味着需要适应新的环境和生活方式，包括气候、食物、交通、社交习惯等。

4. 心理健康：出国留学可能会带来压力和不确定性，留学生需要关注自己的心理健康，及时寻求帮助和支持。

5. 财务状况：出国留学需要一定的经济支持，留学生需要了解所在国家的学费、生活费等方面的规定，并确保自己的财务状况稳定。

6. 法律和规定：留学生需要了解并遵守所在国家的法律和规定，包括签证、移民、安全等方面的规定。

7. 社交和人际关系：在牛津大学，留学生可以与来自世界各地的同学交流和学习，建立良好的人际关系。但是，也需要保持适当的社交距离和社交习惯，以确保自己的人身安全。

总之，出国留学需要注意很多方面的问题，包括学术、生活、心理、财务、法律和社交等方面的注意事项。留学生需要做好充分的准备，并积极应对各种挑战和机遇。