留学生活快要结束了，可以说："My study abroad experience is coming to a close." 或 "My time abroad is almost up." 或 "The end of my international study journey is near." 等等。

留学生活快要结束了，英文可以表达为"My study abroad experience is coming to an end." 或者 "My time abroad is almost up."

希望以上回答对您有所帮助。

留学生活快要结束时，英文留学注意事项包括：

1. 保持联系：在离开前，确保与你的家人、朋友、导师和同学保持联系。留下你的联系方式，并确保他们能够轻松地与你联系。

2. 整理文件：确保将所有重要文件（如护照、签证、成绩单、保险证明等）进行整理并备份，以防万一。

3. 结算费用：如果你在留学期间支付了任何费用（如住宿、学费等），记得在离开前结算这些费用。

4. 了解移民政策：如果你打算离开所在国家或地区，了解相关的移民政策是很重要的。确保你的签证或居留许可仍然有效，并了解有关离境和返回的程序。

5. 适应变化：在离开前，适应新的环境和文化可能需要一段时间。如果你感到不适应，不要过于焦虑或沮丧，给自己一些时间来适应。

6. 规划未来：如果你打算回国或前往其他国家，考虑一下未来的职业规划和发展方向。如果有需要，可以提前准备一些简历或相关材料。

7. 感谢和告别：向你的导师、同学和朋友们表达感激之情，并与他们道别。记住，这段留学经历将是你人生中的一段宝贵回忆。

希望这些注意事项对你有所帮助，祝你留学生活圆满结束！