中新网9月15日电，澳洲网报道称，在墨尔本，你或许能听到人们用汉语或马耳他语谈论天气，也可能听到有人用土耳其语或泰米尔语分享校园趣闻。这种现象并不罕见。据数据统计，当墨尔本人回到家中，他们所使用的语言种类已超过250种。近期，某研究机构制作了一张描绘墨尔本语言多样性的地图，生动地呈现了这座城市在语言领域丰富多彩的景象。

据相关报道，Small机构所绘制的墨尔本语言分布图上，各种语言均以不同色彩的符号进行区分。在这些符号中，东亚语系的标记呈现为红色留学之路，涵盖了汉语方言、日语以及韩语；而东南亚语系的符号则是粉色，代表了越南语、菲律宾语和印尼语；至于南亚语系，其标记为橙色，包括北印度语、旁遮普语、泰米尔语和僧伽罗语。

中亚及西南亚地区的语言系属被标记为绿色，涵盖了阿拉伯语、土耳其语以及希伯来语；而北欧的语言系属则是蓝黑色，包括了英语、威尔士语、德语、荷兰语以及斯堪的纳维亚语；南欧的语言系属则为蓝色，涉及意大利语、希腊语、马耳他语以及法语；至于东欧的语言系属，则是浅蓝色，包含匈牙利语、马其顿语、波兰语和罗马尼亚语。

地图上显示，蓝色标记在墨尔本东部区域分布尤为密集，其间点缀着零星分布的红色标记。绿色标记则主要聚集在特定区域，橙色标记则主要分布在另一区域，而粉色标记则多见于St地区。

借助这幅语言分布图，墨尔本居民能够更精确地依据不同语言的分布情况，对各个区域居民的文化渊源作出判断。

以蒙纳士大学为例，从地图上观察，该地区英语使用者数量最多，然而，其中也穿插着不少汉语使用区域，比如蒙纳士大学的校区，那里可能聚集了大量中国留学生。

杰克·赵总监（音译为Jack Zhao）强调澳大利亚语言，在这张地图上所标注的语系种类总计有若干个，而这个数字意味着在每五个人中，就有一位属于一个独特的语系。

他表示，通过由众多色彩各异的标记点构成的密度图，可以更清晰地呈现主要族群在墨尔本的分布状况，无论是集中居住还是分散分布。

借助地图分析，我们发现中国移民主要聚居在墨尔本市中心及其东部地带澳大利亚语言，印度移民则多分布在郊区的新兴区域，而英国移民则倾向于海滨地区聚集。

标记点密集的区域往往是人口众多的地方，相对而言，标记点分布较为稀疏的区域则表明该地人口较为稀少。

杰克·赵指出，该地图是基于人口普查资料所绘制的，无论地区面积大小，只要数据可查，都会在地图上有所体现。然而，他亦强调，地图上的标记点并不等同于具体的家庭住址。