安娜在澳洲留学几年了，英文是"Anna has been studying in Australia for several years"。

安娜在澳洲留学几年的英文信息是：Anna has been studying in Australia for several years.

在澳洲留学几年英文可以表述为：Anna has been studying in Australia for several years.

关于英文留学的注意事项，以下是一些建议：

1. 了解学校和课程：在申请学校和专业之前，需要充分了解学校和课程的信息，包括课程设置、教学质量、学费、学校设施等。

2. 适应文化：留学意味着要适应新的文化环境，需要花时间了解当地的文化习惯，尊重当地的风俗习惯。

3. 保持学术诚信：在学术研究中，学术诚信是非常重要的。不要抄袭或剽窃他人的作品，并确保你的所有作业和报告都是自己完成的。

4. 合理安排时间：在国外留学，时间管理非常重要。需要合理安排学习和生活时间，以确保能够有效地完成学业。

5. 保持健康：在国外留学期间，需要保持健康的生活方式，包括合理的饮食、充足的睡眠和适当的运动。

6. 学会独立：留学意味着要独立处理很多事情，包括学习、生活和社交等。需要学会独立解决问题，并建立良好的社交网络。

7. 遵守法律：在留学国家，需要遵守当地的法律和法规，包括交通规则和公共场所规定等。

8. 合理使用资源：在留学期间，需要充分利用当地的资源，包括图书馆、学校设施、社区服务等，以更好地完成学业。

希望这些建议对你有所帮助。