在澳洲留学NAATI翻译省钱的方法有以下几种：

选择合适的语种。许多学生选择翻译作为他们的主专业，因此他们需要翻译大量的文本。在这种情况下，可以选择翻译一些非主要或非热门的语种，如一些非洲国家、中东国家的语言，这些语种的翻译费用通常较低。

团队合作。如果有多人需要翻译相同领域的材料，可以考虑组织一个团队进行合作，这样可以分摊成本。

选择合适的出版社。在NAATI的官方出版社进行翻译是最可靠的，因为它们与许多政府机构和大型公司有合作，因此通常会有稳定的折扣或优惠。

谈判。如果翻译的文本量很大，可以考虑与出版社或客户进行谈判，看看是否可以降低价格。

选择非官方渠道。在某些情况下，非官方的翻译机构或个人可能会提供更优惠的价格，但需要注意的是，这些机构或个人的信誉和资质可能存在风险。

此外，可以考虑申请政府奖学金或商业机构的赞助，以减轻经济负担。同时，合理安排住宿和餐饮，选择经济实惠的选项，也可以在一定程度上节省费用。以上建议仅供参考，请根据实际情况调整。

在澳洲留学NAATI翻译省钱的方法有以下几种：

选择合适的翻译类型。在NAATI官方网站上，可以找到各种类型的翻译，包括笔译、口译、听译、录音和影像翻译等。可以根据需要选择合适的翻译类型，并了解每种类型所需的费用。

选择合适的语种。如果需要翻译的文本是中文或英文，可以提交到NAATI的电子提交系统，该系统是免费的。

利用网络资源。可以查找一些在线的翻译资源，如一些专业的论坛、网站等，他们可能会有一些免费的翻译任务接取，或者一些小额的翻译服务。这不仅可以帮助你积累翻译经验，还可以节省一部分费用。

团队合作。如果有两个或更多的朋友或同学需要翻译相似的文本，可以一起合作完成，这样可以分摊翻译费用。

申请学生折扣。如果是在校学生，可以向NAATI申请学生折扣。

合理规划。如果有预算限制，应该根据预算规划好需要翻译的内容，优先翻译最急需、最紧急的内容，以节省部分费用。

以上信息仅供参考，建议咨询专业人士的意见。同时，要注意遵守相关法律法规，确保翻译的质量和准确性。

在澳洲留学NAATI翻译省钱的方法有以下几种：

选择合适的翻译类型。根据需要选择合适的翻译类型，例如普通文本、证件、合同、简历等，可以选择不同的专业领域和翻译质量。

选择合适的翻译机构。可以选择一些信誉良好的翻译机构，他们通常会提供更优惠的价格和更专业的服务。

合理安排时间。如果能够提前准备好翻译材料，可以节省很多时间，从而降低翻译成本。

利用网络资源。可以尝试使用在线翻译平台，这些平台通常会提供一些优惠券或折扣码，以吸引更多的客户。

与同学共享翻译。如果与同学一起完成翻译任务，可以共同分担费用，降低翻译成本。

留学注意事项包括：

学术诚信：在学术研究中，必须遵守学术诚信和道德规范。

住宿选择：住宿选择可能会影响生活费用和便利性，需要仔细考虑并选择适合自己的住宿类型或地点。

财务规划：留学生需要做好财务规划，包括学费、生活费、保险等方面的预算和管理。

语言能力：如果英语水平不高，可能需要额外的学习和培训来适应澳大利亚的教育环境，这可能会增加一些成本。

了解当地文化：留学生需要了解并遵守澳大利亚的文化和法律法规，以避免不必要的麻烦和费用。

总的来说，留学澳洲需要注意的事项很多，需要提前做好充分的准备和规划，以便更好地适应和融入澳大利亚的生活和学习环境。同时，在留学过程中，要时刻保持警惕，遵守相关规定和原则，确保自己的安全和福利。