办理澳洲留学初中成绩单公证，需要按照以下步骤进行：

1. 准备材料：成绩单原件、申请人的护照首页复印件、身份证复印件等。

2. 找到公证处：需要去当地公证处进行公证。

3. 办理公证：向公证处说明办理澳洲留学成绩单公证的目的，公证处的工作人员会对成绩单进行翻译，然后进行公证。

4. 领取公证：完成公证后，公证处会将公证文件发送给申请人，申请人按照指定方式领取。

需要注意的是，成绩单公证一般会注明为留学用，请确保成绩单是学校的正式文件，并已包含所有所需的科目和分数。

以上内容仅供参考，建议咨询当地公证处具体流程和要求。

澳洲留学初中成绩单公证的最新信息如下：

1. 准备成绩单原件和学校盖章后的英文成绩单复印件。

2. 准备申请人的护照复印件，以确认身份和学历。

3. 带上公证材料到当地公证处（通常是当地公证处）。

4. 公证处通常会根据成绩单和申请人护照上的信息，对成绩单进行公证。公证完成后，会得到一份公证后的成绩单。

5. 公证时间通常比较短，约一周左右。

6. 公证后的文件效力与原件相同，可用于出国留学等场合。

请注意，这些信息可能根据实际情况有所不同，建议咨询相关机构获取具体信息。

在澳洲留学初中成绩单公证时，需要注意以下几点：

1. 需要准备成绩单原件和学校的公章，以便证明成绩的真实性。

2. 公证需要由公证人公证，并附上英文翻译。

3. 公证需要符合澳洲移民局的格式要求，并加盖学校公章。

4. 办理成绩单公证需要一定的时间，通常需要1-2周的时间。

在留学过程中，还需要注意以下几点：

1. 保持学术诚信：在留学期间，一定要遵守学校的规章制度，不要抄袭、作弊等行为，否则会面临严重的处罚。

2. 适应文化差异：澳洲是一个多元文化的国家，留学生需要适应不同的文化背景，尊重当地的风俗习惯。

3. 保持联系：与家人和朋友保持联系，遇到困难及时向家人和朋友求助，以便更好地适应澳洲的生活。

4. 遵守法律法规：遵守澳洲的法律法规，不要从事非法活动，以免影响自己的签证和留学资格。

总之，在留学前需要做好充分的准备和规划，了解当地的文化和法律法规，以便更好地适应澳洲的生活和学习环境。