Christ是什么意思,Christ怎么读,Christ翻译为:基督;救世主

GMAT2024-02-18 12:42:43留学之路

Christ
核心词议:
n. 基督;救世主
int. 天啊!

Christ 基本解释
n. 基督;救世主
int. 〈俚〉哎呀

速记方法
速记技巧 词源词根法 英语单词Christ源自希腊单词khristos,是对希伯来语mashiah的意译。希伯来语mashiah的意思就是the anointed(被膏立者),大写的Mashiah用来特指上帝指派的救世主。从Mashiah经过希腊语、拉丁语直接产生了英语单词Messiah(弥赛亚,救世主),而对mashiah的意译则产生了英语单词Christ(基督),其实它们同源同意,只是经历了不同的演变路径而已。不过,Christ现在是基督教的专用名词,专指耶稣(Jesus),因为基督教相信他就是弥赛亚,是上帝的儿子,被上帝派来为世人赎罪的。而犹太教并不承认耶稣是弥赛亚。相反,他们对自称“弥赛亚”的耶稣相当愤怒,认为是对上帝的亵渎。尤其是犹太教中掌权的祭司们,担心耶稣会剥夺他们的领导权,因此他们率领愤怒的犹太暴民,向当时统治耶路撒冷的罗马总督施加压力,逼着他处死了耶稣。从此以后,基督教就和犹太教结下了梁子,犹太人成了基督教徒心目中杀害耶稣的罪人,这就是基督教世界反犹太人思想的主要原因。=Christ[kraɪst]n基督,救世主,耶稣=Messiah[mə'saɪə]n弥赛亚,救世主 谐音记忆法 还可谐音:快死他,救世主拯救快死他。

知识扩展
词组短语 jesus christ耶稣基督;body of christ基督的身体;基督教会的总称
Christ 变化形式
复数: Christs

中文词源: Christ 基督 来自PIE*ghrei, 刮,涂,擦,词源同cream, christen. 即傅圣油者,通过仪式入教者。 Christ
精选例句
1、 Jesus Christ came to redeem us from sin.
耶稣基督来将我们从罪恶中拯救出来。

常见考点例句:
Jesus christ is god 's christmas gift to you .
耶稣基督是上帝送给你的圣诞礼物。
Giving my life to jesus christ .
把我的生命交给耶稣基督。
Publicly compare the beatles to jesus christ ?
公开把披头士和耶稣基督相提并论?
Christ 's triumph was in his humiliation .
基督在他的屈辱中得到胜利。
It 's not christ plus your tithe .
不是基督让你多奉献了。

相关推荐

猜你喜欢

大家正在看

换一换