知识扩展
动词辨析 designate，appoint，elect，name，nominate 这组词都表示“宣布某人的职务、地位、工作”等。其区别是designate指当权的人或机构的选拔和任命，口气非常正式，有时到了生硬的程度；name则指不侧重选择，强调宣布，语气不那么正式，常用于政治机构或政府办公室人员的提名；nominate从词源学看，与name等同，但意思不同，指提出人选，供决策人取舍；elect指从候选人中作出最后的选择；appoint指不经选举的任命，任命人在法律上有这样的权力，这种选举本身可能是专断的，也可能是明智的。appoint，designate，assign，name，nominate 这些动词均有“任命，委派”之意。appoint通常指不经过选择的官方委任。designate书面用语，侧重当权者或机构的选拔或任命，有时含强行指定的意味。assign常指给一群人或个人分配、分派、指派或委派任务。name普通用词，着重任命的结果，而不是过程。nominate通常指为某一公职选择候选人，并将其提交给有决定权的人作最后决定。name，call，designate 这些动词均含“命名、称呼”之意。name含义最泛，指给人或物命名以示区别或便于记忆。call指给某人或某物取名字，以某人或某物的特征称呼。designate指用特别的名字、符号或词句来称某人或某物。

中文词源： designate
精选例句

常见考点例句：

Designate a night when you don 't cook .

指定一个不用下厨的晚上

Wales and scotland are expected to designate other marine conservation areas later this year .

威尔士和苏格兰也希望在今年晚些时候命名其他一些海洋保护区。

He promised to designate an ombudsman to look after the rights of foreign businessmen .

他承诺将指派一名监察员照顾外商的权利。

No , the lasting answer , mr olmert offered then , was to designate final , internationally endorsed borders between israel and " the state of palestine " .

不会，奥尔默特先生当时提供的持久答案，是标出最终的、获国际认可的以色列和“巴勒斯坦国”的边界。

They agreed to designate mario draghi , the governor of italy 's central bank , as the successor to jean-claude trichet at the helm of the european central bank ( ecb ) later this year .

财长们一致同意任命意大利央行行长马里奥-得拉吉（mariodraghi）继金-克劳德-特里谢（jean-clardetrichet）之后，于今年晚些时候掌管欧洲央行。