sandwich是什么意思，sandwich怎么读，sandwich翻译为：三明治；夹心面包；状

GRE2024-01-13 22:52:55留学之路

sandwich
核心词议：

n. 三明治（夹心面包片）

v. 夹入（或挤进）……中间

sandwich 基本解释

n. 三明治；夹心面包；状似三明治的东西
vt. 把…夹在…之间；把…做成三明治

速记方法
速记技巧谐音记忆法谐音：三明治。词源记忆法 sandwich“三明治”即“夹馅面包”，原是英国东南部的一个城镇名。18世纪时，这个城堡里有位伯爵，名叫John Montagu，声誉很坏。他不仅胜任不了他所担负的海军大臣的工作，而且生活腐败、臭名昭彰。赌博是他的邪恶的嗜好之一。他嗜赌成性，甚至达到废寝忘食的地步。有一次，这位伯爵一赌了24小时，饭也不肯停下来吃，他指使仆从把面包片夹上烧牛肉拿给他吃，一边继续狂赌下去。于是这位Sandwich城的伯爵便为全世界提供了sandwich这个词，表示他所吃的这种“夹肉面包”。后来也指“夹果酱馅等的面包”。笔者还听到一位美国人把中国的烧饼夹牛肉风趣地叫作Chinese sandwich。当今西方极受欢迎的便捷午餐。名称的由来可以追述到18世纪一位英国贵族，Sandwich(英格兰一地名）第四代伯爵，他的真实大名叫John Montagu（1718-1792）。他曾任英国海军大臣长达11年之久。夏威夷群岛的旧称Sandwich Islands便是英国航海家及探险家库克（James Cook），1728-1779)根据他的封地命名的。据传，他的私生活荒淫无度，而且嗜赌成性。每当赌瘾一来，他便整天整夜沉溺于赌台。据说，1762年，有一次他连续24小时坐在赌桌旁，为了不中断赌博和败坏赌兴，他吩咐仆人在用膳时间只需给他送来夹有烤牛肉等物的夹心面包片，便于他一边赌一边吃。他的赌友将其戏称为sandwich，这一名称就这样流传开来，并延续至今。其实这种夹心面包片并非Sandwich伯爵所发明，古罗马人就很喜欢吃一种叫of-fula的夹心面包片。

知识扩展
单词解说1 三明治是欧美人喜爱的一种食品，在面包中夹有肉或干酪，用于比喻可指夹在一起的东西。单词解说2 sandwich可置于其他名词前作定语。
重要短语
sandwich structure夹层结构；三明治结构；叠层构造
sandwich panel夹层板
chicken sandwich鸡肉三明治；两男夹女
sandwich plate夹层板；多层板；多层垫板

sandwich 变化形式

复数： sandwiches
第三人称单数： sandwiches
过去式： sandwiched
过去分词： sandwiched
现在分词： sandwiching
易混淆的单词： Sandwich

中文词源： sandwich 三明治来自英国 18 世纪 Fourth Earl of Sandwich John Montagu,据说 Montagu 伯爵常沉迷于一种赌博游戏，饭也顾不上吃，于是让他的仆人用两片面包裹上肉拿给他，他好一只手吃东西，一只手继续赌博，即现在的三明治的雏形。并由该词引申多种比喻义，如三个人的性生活等。该姓氏字面意思为沙地，来自 sand,沙地，-wich,村庄，家园，词源同 Greenwich,village. sandwich
精选例句

1、 All the dogs sit, play, or run around while people drink coffee and eat sandwiches.

在人们喝咖啡、吃三明治的时候，所有的狗都坐在那里、玩耍或跑来跑去。[机器自动翻译，如有错误，感谢纠错]

2、 Andy, you've been standing in front of that sandwich counter forever.

安迪，你一直站在三明治柜台前。[机器自动翻译，如有错误，感谢纠错]

1、 "But you can’t just throw a sandwich in a backpack ." Jayasekara says.

贾亚塞卡拉说:“但你不能只是把一个三明治扔进背包里。”

1、 This is apparently the reason McDonald’s restricts the availability of its popular McRib – a marketing trick that has turned the pork sandwich into an object of obsession.

显然，这就是麦当劳限制其广受欢迎的McRib供应的原因——这是一种营销手段，使猪肉三明治成为人们痴迷的对象。

常见考点例句：