version是什么意思，version怎么读，version翻译为：版本；译文，译本；说
托福2024-01-13 21:23:56留学之路
version 核心词议：
n. 版本；说法；译本（变种，变体）
version 基本解释
速记方法
速记技巧
词源记忆法
来自拉丁语versus，转，翻转，词源versus,toward。引申词义版本。新的版本不就是对于旧的版本的一种翻转、打翻、打破嘛。
谐音记忆法
谐音：我认，我认得译文。
version相关的词根或词缀是:
versvert
version译文n.
vers 转 + ion 表名词 → 从原文转换过来 → 译文
知识扩展
词语辨析
以下这些名词均包含"翻译，译文"的意思
translation：普通用词，指从一种语言到另一种语言的翻译。
version可与translation换用，尤指不拘泥于文字的意译，更常指某种作品的一种译文。
paraphrase：可指非常自由的解释，不拘泥遣词造句，重在传意。通常指用同样语言深入浅出地解释艰深的句子或段落。
近似词汇
versus prep.对；对抗；与…相对（vs.）
重要短语
english version英文版本；英译本
latest version最新版本
original version原始著作，原始版本
current version当前版本
version 记忆方法
version相关的词根或词缀是:
versvert
version译文n.
vers 转 + ion 表名词 → 从原文转换过来 → 译文
中文词源：
version 版本
来自拉丁语versus,转，翻转，词源versus,toward。引申词义版本。
version
精选例句
1、 He also found some lists of game fans looking for various versions of the game.
他还发现了一些寻找不同版本游戏的游戏迷的列表。[机器翻译，如有错误，感谢纠错]
2、 I give a very simplified version of what a judge does.
我对法官的工作做了一个非常简单的解释。[机器翻译，如有错误，感谢纠错]
1、 He submitted the unedited version to a more respected journal and got accepted.
他把未编辑的版本提交给了一家更受尊敬的杂志，并被接受了。
1、 Farmers and consumers alike can choose whether or not to use whichever version prevails :""I'm giving people an option.
农民和消费者都可以选择是否使用流行的版本:“我给了人们一个选择。
1、 One example of how artists and scientists have together rocked the scenes came last month when the Sydney Symphony Orchestra performed a reworked version of Antonio Vivaldi’s The Four Seasons.
上个月，悉尼交响乐团演出了安东尼奥·维瓦尔第的《四季》的改版，这是艺术家和科学家一起震撼现场的一个例子。
常见考点例句：
- An android version will also be launched .
- 同时还将推出android手机版本。
- But many people doubt the police version .
- 但是许多人对警察的说法表示怀疑。
- It was far from the version she wanted .
- 但这也远非总统想要的文本。
- The new version of wolfram alpha arrives wednesday afternoon .
- 新版的wolframalpha将于本周三下午发布。
- With no gods in her version , it could seem rather bleak .
- 在她的译本中没有众神，这本会让译文看上去非常凄凉。
