CET-4考试包括写作、听力、阅读、翻译四个部分。 其中，阅读是很多学生的弱项和短板，因为四级翻译不仅考验我们的语法能力，而且对我们的语言应用能力也有一定的影响。 要求。 只有每天多练习，才能稳步提高翻译水平。

翻译主题：

书籍的种类虽然很多，但本质上可以分为两大类，即纪实类和小说类。 有时很难区分两者之间的区别，因为许多小说都围绕真实事件和真实人物混合在一起。 纪录片类书籍包括：历史书、教科书、游记、手册（）和自传（）。 要求：请保证翻译准确、流畅、符合目标语言的表达习惯。 如果需要，请提供源语言和目标语言的特定信息，以获得更准确的翻译。

参考翻译：

书籍的范围可以分为两大类：非书籍和书籍。 ，它对两个多是真实的和。 非书籍文本、、日志、() 和 、 其中。

翻译关键词：

1. range of - 该短语指一本书涵盖的各种类型或类型。 流派是指文学、艺术或电影中的特定类型或风格。 在这种情况下，它指的是小说、非小说、科幻小说、历史等书籍的分类。

2.非--这是指基于事实的文学作品，而不是虚构的。 非小说类作品通常旨在传达信息、讲述真实的故事或解释现实世界的现象。

3. - 指小说、故事、戏剧等虚构文学作品。 这些作品通常富有创意，包含虚构的情节和人物。

4. - 该短语的意思是识别或区分两个或多个不同的事物。 在这种情况下，它指的是区分非小说类书籍和小说类书籍的能力。

5. craft - 这个短语意味着以某种方式构建或设计，通常围绕中心主题或概念。 这里指的是小说往往取材于真实事件和人物。

6. - 这个词的意思是包括或涵盖一系列事物。 这里指的是非小说类书籍，包括历史书、教科书、旅行日志、指南（手册）和自传。

7.文本——指历史书籍，是过去事件、时期、文化或个人的书面记录。

8. - 指用于教育和学习的书籍，通常包含特定主题的教材。

9、日志——又称旅行日记，是记录旅行经历和观察的个人文学作品。