在英语中,“raise”和“rise”发音相似,但含义和用法却大不相同。接下来,我们将详细讲解这两个词的区别,帮助大家区分它们。
1. raise 和 rise 的区别
1.不同的词性:
“Raise” 是及物动词,意思是“抬起、升高或提升”。我们通常在谈论人或物体从较低位置移动到较高位置时使用“raise”。“Rise” 是不及物动词,意思是“上升、增加或改善”。它用于描述月亮、太阳和潮汐等自然现象的上升,或表示某人从坐着或躺着的位置站起来。
例如:他举起了手。他举起了手。
这里的“举”表示主动的动作,即有人故意将手从低处举到高处。
太阳从东方升起。 太阳从东方升起。
这里的“上升”是指自然发生的、不受人为控制的运动。
2.主动与被动:
“Raise”是主动词,表示动作的实施者。“Rise”既可主动,又可被动。
例如:她提高了嗓门。
这里的“提高”一词的意思是她故意提高了声音。
气温上升。
这里的“上升”是指温度自然上升;
他的声音因 而提高。
这里的“起立”是指动作的承受者,也就是听众有意提高他的声音。
3.搭配不同:
“Raise”常常与表示“改善”或“提升”的词语连用,如:“raise the”(提高温度)、“raise the level”(提高水平)等。
“Rise”常常与表示“增加”或“上升”的词语连用,如:“rise in price”(物价上涨)、“rise in”(人气上升)等。
2. raise 和 rise 的过去式
“raise”的过去式是“”,而“rise”的过去式是“rose”。
例如:他举起了手。他举起了手。
太阳从东方升起。 太阳从东方升起。
虽然这两个词的过去时拼写相似,但其含义和用法仍保留了各自的特点。在写作和说话时,要注意正确使用它们的过去时,避免混淆。