六级考试由写作、听力、阅读、翻译四部分组成。其中阅读是很多同学的弱项和抱怨,因为六级翻译不仅考察我们的语法能力,还对我们的语言应用能力有一定的要求。只有每天多加练习,才能稳步提高翻译能力。
CET-6翻译话题:共享经济
继续教育是指向完成学校教育的人员,特别是成年人提供知识和技能的教育。继续教育是正规教育的有效补充,是终身学习体系的重要组成部分。在中国,继续教育包括自学考试、函授教育、夜大和电大,教学方式包括传统课堂教学和远程教育等多种形式。近年来,中国继续教育体系取得了长足的发展,但师资短缺、课程和教学方法陈旧等严重危机也日益显现。只有解决这些问题,中国继续教育才能继续发展,满足社会需求。
参考翻译:
对那些拥有 的人, 是 的一部分。在中国,自学考试、 、 和 ,以及 和 等。多年来,中国的 ,但也有 ,例如 和 。只有这样,中国的 才能满足 的需求。
核心词汇:
继续教育
供应
正规教育
终身学习体系
自学考试
函授教育
夜校
电视大学
传统课堂教学
远程学习
危机
课程
教学法
解决