跟bitch有关的俚语

若你在观看外国电影时，肯定遇到过单词“bitch”，它的含义是“荡妇”。你是否了解与之相关的俚语呢？接下来，小编将为大家介绍与这个单词相关的俚语，敬请关注。

"Bitch"这个词力量十足bitch的意思，既可作名词，又可作动词或形容词，却常被非英语母语者误解。它可能带有娱乐性，与性别相关，亦或是充满暴力。有时它显得无礼，中立于语境，甚至可以用来形容女性。然而，在绝大多数情况下，“Bitch”并不能等同于“妓女”。

维基百科说：

“bitch”一词在字面上描述的是一只母狗，在英语中，它常被用作俚语，特别是用来贬低他人，尤其是女性。这个词通常用来形容那些好斗、难以理解、粗鲁无礼、喜欢挑衅的人。

让我们来一探究竟吧。下面是如何使用BITCH的方法。

基本上从来没有妓女的意思

人们普遍认同的“son of a bitch”这一表达（即“婊子养的”）往往容易引起误解，而且它并不能全面反映以英语为母语的人在非特定情境下对“bitch”一词的实际运用。即便提到“混蛋”这样的词汇，我敢断言，即便以相同的方式将其翻译成西班牙语或葡萄牙语（如“hijo de puta/ filho de puta”），这也并不会让我联想到“bitch”是指母亲或女性。

《美国黑帮》中的说唱音乐，唯一特例在于其中“bitch”一词衍生出了更具贬义的含义，即指代妓女。在歌曲中bitch的意思，女性常被比喻为“婊子和妓女”。此类例子比比皆是。

母狗是“Bitch”一词的字面含义。对此无需过多阐释。它纯粹是字面解释，且这或许是该词唯一不带有口语色彩的用法。

称一个女人为 Bitch有3种不同意思

1.一个烦人的不快的女人

称呼一位女性为“贱人”实属失礼之举，然而在多数情形下，其恶劣程度尚不及“妓女”一词。比如：(a)他未向餐馆支付小费，理由是他认为那位女服务员是个“贱人”，令人不胜其扰。(b)我对此事感到困惑，她只是表现得“让人不快”。

留意，“她是个贱人。”（表示永久的状态，一般现在时）相较于“她正在表现得像个贱人”（表示临时状态，进行时）而言，显得更为无礼。同理，称呼一位女性为贱人极其不礼貌，因此在言辞上要格外谨慎。

2.妓女

说唱音乐，亦称Rap，似乎独独在描述“妓女”时才用“bitch”一词。说唱音乐中对“bitch”的运用引发了不少争议，也是一个相当复杂的现象。对此，我并不急于立刻深入研究。在我看来，通常情况下，这种在说唱音乐中的用法暴露出对女性极不恰当的态度，任何人都不应效仿。观察一下那位著名音乐人Dr. Dre以及Snoop Dogg所创作的“bitch”歌曲。

3.一个有权利的女人

这是一种新兴的女权主义概念，近期愈发频繁地出现在人们视野中：在讨论女权主义的文章里，它描绘了一位具有力量或自信的女性形象，这样的女性可能会让男性感到不安。观察当下流行的歌曲，“bitch”留学之路，其歌词恰如其分地诠释了这一含义。

称一个男人为 Bitch

称呼一位男士为“贱人”，这通常只是玩笑话，但多少带有几分侮辱的成分。这暗示该男士缺乏独立性，他的所作所为都是为了迎合他人，甚至牺牲了自己的自尊。人们往往使用形容词性物主代词来表达这种观点。比如：“我做的每一件事都是为了我的上司。”或者，“我那位工作的朋友说，我简直就是我上司的仆人。”人们有时会用“他真是个讨厌鬼”这样的说法来表达，他让人感到极不舒服，相处起来相当困难。