住宅是指明确的、真实存在的建筑。我们居住在一栋拥有三个房间的住宅里。住所代表着“家、故土、家乡”的概括性观念,并带有情感成分,并非特指某座建筑或房屋。
家,通常指某人出生并长大的地方,或者是与某人同住的空间。在美国的日常用语里,家与住宅可以相互替换,意味着将两者视为一个整体。此外,家还可以表示一个家庭或一个地方,这种情况下前面不需要加上冠词。
家这一词作为形容词,主要表达的是与家庭或住所相关的含义,例如属于家庭范畴的,或者位于家中的事物,同时也能指代故乡的,具有地域性的特征,还可以表示本土的,属于国内环境的,另外还能形容专用于家庭用途的物品,并且能够说明是主场所在的,或者是代表主方队伍的。
home这个词当副词用时,主要表示人在家里或者回到家里起步网校,也指到达家中的状态,经常出现在be home,go home,come homehouse是什么意思,stay home,take home,race home这类短语里充当修饰成分。
住宅指供人居住的建筑物,强调整体构造,内部或有人或无人。有时,住宅也可指代具有特殊用途的建筑house是什么意思,例如运输中心或中介机构。
house作为名词时,指代的是居住建筑,若变为动词,则表示为他人安排住所,这种安排通常是无偿的或者出于义务考虑。此外,house也有“聚集”的含义,形容将物品存放于某个固定位置。