""和""都与失望有关，但它们在语法和含义上有所不同。

那个词属于描绘性质，表示一种沮丧的情绪，一般用来描述人的感受，或者某件事物所引发的感受。比如：

我感到沮丧，因为我没能获得那个职位，这让我非常失落。

球员们对于自己在赛场上的发挥非常沮丧，他们对自己的表现很不满意。

这些例句里，引号用来表明人类的情绪变化，着重体现出了失落的感觉。

""属于描述性质，表示令人沮丧的，一般针对某个对象或活动进行说明。比如：

这部电影很糟糕，它辜负了我的期待，我感到非常失望。

音乐会被取消的消息传来，让人倍感沮丧disappointed翻译，这确实是一次令人扫兴的遭遇。

这些例句里，引号是用来指代某个事物或行为，着重表现它带来的令人沮丧的感受，而不是表达人的情绪变化。

因此，那两个词都与不如意有关留学之路，不过它们的语法层面和表达意思并不相同。前者用来描述人的心情变化，突出的是体会到失望的感觉；后者用来形容某个物件或某个动作disappointed翻译，着重的是它使人感到不快。