1、定义不同

涉及的是驯养的鸽子，包含各种色彩。一般是指普通的鸽子pigeon是什么意思，有时也指传递消息的信鸽，或者作为食材的鸽子。至于野生的鸽子，则被称作dove，它们是白色的，常在林间栖息，属于自然品种，常被看作是和平的标志。

2、引申形象不同

英语里，很多附加词往往带有贬义色彩。比如，“-toed”形容步态内八，“-”指胸部畸形，“-holed”暗示被禁锢在固定角色中。与此不同，dove这个词能用来形容立场温和的政治人物。

3、体型不同

的体形较大，尾巴圆且短。而dove体形较小，尾巴长而细。

扩展资料：

赌博活动中，惯于设局骗人者被称作乌鸦，而轻易上当者则被称为鸽子。英国作家萨克雷写了一部小说，书名是《乌鸦上尉和鸽子先生》。所以，政治领域中主张缓和派别，称作知鸦派，而不是叫作知鸽派。“鹰派”指的是the hawks，而不是thepigeon是什么意思，因为hawk意味着“好战”，而eagle主要指代“勇敢”和“永生”。这两个词汇还产生了对应的形容词，并且进一步引申出抽象名词，例如鸽派倾向和鹰派倾向。