这个词汇看似普通，人们通常认为它表示“引用”。然而，它的历史远比想象中更为丰富。英语课本上老师常说的“从文中引用”只是冰山一角。这个词背后，交织着西方文化和语言发展的深刻联系，并且与商业活动、生活实践以及日常交流息息相关。我们今天不采用那种按部就班的解释方式，而是和你探讨这个词的深层含义，确保你了解之后，今后使用“quote”时更加得心应手，并且更有自信！
发音：英
；美
援引他人言论，或标示价格信息，属于动词层面的表达；相关内容，或价格数据，则归类为名词范畴，两者均有对应术语，前者指称引用，后者指称报价，具体含义需根据语境确定，其中引用部分，涉及的是言语的转述，报价部分，关联的是价值的标示，二者在语言运用中，分别对应不同概念，前者有引文这一专门名词，后者有报价这一固定说法，均需准确理解和使用。
这个词汇究竟源自何处？其词源历程可谓是一段历经古罗马、法兰西及英国王室的经历。或许你未曾料到，这个看似寻常的词语，其初始阶段曾与“计算”“排序”紧密相连。它的历史可追溯至拉丁文“”，该词原本意指“确定数量”（即进行标记或编号），而“”则直接表示“数量多少”或“第几位”。罗马人借助它记录账目，逐步演化为“划分配额，标明数额”。
简而言之，在未使用Excel的古罗马时期，人们依靠特定方法确保贵族与市民能获得自家应得的面包。
到了14世纪，诺曼底人将拉丁文引入法国，形成了古法语中的特定表达，该表达逐渐带有“列举、援引”的含义。随着时间推移，到了16世纪的英国，印刷技术开始普及，书籍要么标注页码，要么需要注明出处，否则容易引发争议。在那个时期，能够找到权威的引文，便能在学术界占据优势地位。因此quotation是什么意思，引文又被赋予了学术和法律方面的意义。
进入当代英语语境中，quote一词的含义已不再局限于“照搬别人的原话”，它更像是思想的“传递者”。记者在报道中需要引用名人的言论，商人则在报价单上使用quote，文学爱好者则热衷于搜集优美的语句来装饰社交平台。quote还衍生出一个名词用法，用来形容某人的精彩言论，这类说法往往蕴含着深刻见解，或者充满诙谐意味，又或者富含人生哲理。
词根词缀：其实没什么复杂花样。
- quot-（拉丁语词根，意为“多少、第几”）；
- -e 结尾是动词常态变化。
说实话，quote最初仅仅是个负责分配编号的简单角色，后来逐渐演变为文化传承和观念碰撞中的特殊桥梁。这种转变，难道不带有几分传奇色彩？
用法搭配，看似普通，其实讲究门道。
最最常见的用法有这些：
引述他人言论时，括号内标注说话者姓名，后面接上冒号，再引述具体内容。
- quote a price（报价）
- quote from...（引用……的一段话）
- quote a （引用一段文字）
- （误引、错引）
我个人觉得最有意思的还是它的名词用法，比如：
- quote（最喜欢的名言）
- marks（引号，经常省略成）
日常之中，引用并非只属于那些文质彬彬的人士。譬如同窗议论师长、伙伴戏谑名人，他们时常会说：
他总爱引用名言，好显得自己博学多识。
再比如谈生意，外贸邮件里的：
请告知此订单的最佳报价，好吗？
还有公司商议时，上司忽然说：让我引述乔布斯的话：‘保持，保持。’大家立刻哄堂大笑，场面马上变得热闹。
必须承认，quote充当了沟通的纽带，同时也是观念的载体。谁能保证毕生仅引用过一次quote？这几乎无从谈起。或许你的手机里已经存储了数十条心仪的语录，其中蕴含着对爱情的感悟，激励人心的箴言，辛辣的讽刺，乃至某个偶像的流行语，这些均属于quote的范畴。
某些笑料、趣闻、格言往往如此，逐代流传quotation是什么意思，最终人们只记得引语本身，却早已遗忘最初的创造者是谁。引用的魅力恰恰在于：它承载着群体的记忆，同时又在形成新的说法。
举几个常见例句：
这句话不是我说的,你千万别当真,
她发表看法时，常常征引经典著作的内容，以此作为论据，增强说服力。
记者转述部长表态，称该工程来年能够竣工。
请告知此物的具体价位，好吗？
许多人以为quote就是简单的复制粘贴，其实并非如此。优质的quote能够引发人们的深入思考，有时甚至能成为流行语的重要来源。无论从事学术研究、国际贸易还是创作幽默内容，引用quote都能让表达更具说服力，同时展现个人的见识广博。我强烈建议贝语网校，每次遇到心仪的quote都要加以记录，不论其语言是英文还是中文。不要认为这是虚度光阴，某个时刻你会明白，那些“至理名言”能够助你开启更多全新局面。
英语的构成深受拉丁语及法语影响，词汇的演变反映了语言的历史轨迹，许多表达方式源于经典文献，名人语录中蕴含着丰富的文化内涵，语法规则与搭配习惯体现了思维模式，学习过程中需注重文化背景的理解，商务沟通中准确表达至关重要，翻译时需把握思维转换，语言的发展不断推陈出新。
