那句话说明某人正要想起某个名字、某个事实或者某条信息,可就是一时想不起来。这种情况在日常生活中很普遍,人们常在某个重要时刻,话到嘴边却又突然忘词了。比如,若有人询问某张专辑的名称tongue是什么意思,你或许记得部分信息,唯独名字始终浮现不出tongue是什么意思,此时你便能够表述为:“这个名字就在嘴边!”
“”这个词在英语里的意思相当广泛,不单指人体的舌头,也能代表语言或方言。舌头是我们说话发音的关键部位,同时也是我们抒发情感的重要媒介。不仅如此,“”还能充当动词留学之路,形容用舌头舔东西或吹奏乐器的动作,在古代它还被用来形容批评或指责的行为。
某些特定场合中,“某个事物仿佛就在嘴边”可以用不同说法呈现出来。比如在学术或职业环境里,能够表述为“它正巧在我思绪的边缘”,表示某个资讯或观念已经储存在脑中,只是尚未完全显现出来。日常交流时,也能够采用“仅仅就是”来传达相近的含义。
用“话到嘴边”可以生动地说明某个信息马上就要回忆起来了,同时也能反映出说话人的从容和乐观态度。这样不仅能够化解谈话中的不自在,还可以加深双方的情感沟通和相互信任。