解析罗曼蒂克:从词根Rome到浪漫多情的含义变迁?

托福2025-09-04 21:09:49佚名

浪漫,英文表达为,在辞书中的说明是:蕴含诗意,遍布想象。

浪漫词根罗马_罗曼蒂克英文解释_罗曼蒂克英文

英文当中带有(多情,热烈,亦即罗曼蒂克)含义的词汇,以及(情爱过往,叙事,风雅)相关的字眼,其词源均可追溯至Rome,即是罗马。此外,这也涵盖了罗曼语族的文化内涵。欧洲中世纪时期,基督教信徒,尤其是性格内向的德国人和英国人,即盎格鲁-萨克逊族人,觉得罗马人以及罗曼语系居民,像西班牙人、意大利人那样,带有一种非基督教、非本土、非常异域的色彩,并且他们仿佛天生情感丰富、行为不羁、容易伤感。要体会这一点罗曼蒂克英文,可以听听西班牙的乐曲,看看他们的舞蹈和风俗习惯,比如观赏斗牛。因此,最初这个词特指“罗马人”,后来逐渐扩展出“浪漫、感性、情爱、热烈”等多种含义。在德语中,单词roman同样包含“小说”的用法,表示“虚构的、非真实的故事”。

罗曼蒂克的感情形式:

浪漫词根罗马_罗曼蒂克英文_罗曼蒂克英文解释

浪漫情愫的核心体现为:将意中人当作珍视的挚友,同时却无法将其据为己有,于是便借助诸如吟诗作赋,谱曲歌唱罗曼蒂克英文,施展武艺起步网校,或是任何能够想到的取悦手段,以此博得对方的青睐与爱慕。之所以人们常将情爱对象视若至宝,很大程度上源于其难以被自己掌控。

早先,浪漫之恋并非施予那些能够与其发生正当或不正当性关系的女性,而是投向那些由于无法跨越的道德和传统习俗壁垒无法与其结合的贵族女性,由于这些壁垒,这份情感被赋予了诗意,成为柏拉图式的情感,从而维系了爱情的美感,因此人们热烈地抒发爱慕,同时又克制了亲密的欲望。这种看法慢慢被大众所采纳,大家觉得,纯粹美好的快乐只能产生于不含有任何情欲的,全神贯注的祈祷活动里。假如一位男士非常爱慕并敬重某位女性,他将会觉得无法将她与同性的交往混为一谈,他的爱恋会呈现出充满诗意和幻想的特点,十分顺理成章地带有象征意味。

词语解释

名称 罗曼蒂克

拼音 luó màn dì kè

罗曼蒂克英文解释_罗曼蒂克英文_浪漫词根罗马

解释 浪漫,具有强烈的个人感情、高度的个人爱慕之情。

罗曼蒂克英文解释_罗曼蒂克英文_浪漫词根罗马

他,是孙玉厚这个庄稼人的儿子,一个四处奔波的临时工,怎么能够总是沉湎于那种多愁善感的氛围里呢?

相关推荐

猜你喜欢

大家正在看

换一换