01外观篇——红点大奖认证高颜值
近年来，人工智能的进步速度出乎我们的意料。以最近苹果公司的发布会为例，我观看时不再需要依赖人工翻译提供的实时翻译版本，而是直接选择了带有中文字幕的英文原声“机翻”版本。这种情况在过去是绝对难以设想的。
现在机器翻译在速度和精准度方面，连部分专业术语的转换都不逊色于同步口译，所以轻便省力的翻译工具能够普及也是理所当然的。今天我们测试的，正是一款功能强大、携带方便而且外观出众的个人翻译仪——售价2499元的搜狗翻译宝Pro。
外观篇——红点大奖认证高颜值
搜狗翻译宝Pro的外形十分出众，堪称今年测评过的所有数码产品中，最符合我个人审美的那款设备。初次接触时，能明显发现它融合了众多经典音频播放器的设计元素，独特的非对称布局和流畅的轮廓勾勒出整体形态，彻底改变了以往我对翻译机功能繁杂、外观笨拙的固有认知。
机身全部采用铝合金打造，表面呈现磨砂效果，搭配红与黑的色彩组合显得相当有品味。设备重量控制在130克左右，单手拿握时体验良好，既不会觉得轻飘飘，也不会感到沉重。虽然外形看起来比较硬朗，但经过精心的人体工程学设计，握在手中非常顺滑，丝毫不会有硌手的情况发生。
机身正面全由玻璃构成，仅有一块显示屏，其他部件全无，整体性极强；机身背面采用磨砂金属，左上角设有一个用于文字翻译的镜头，除此之外仅见有道和搜狗的标识英语翻译器在线翻译，整体十分精简。
机身的上方设有拍摄按键，并配备一个音量可观的外放设备，声响效果令人满意。设备的右方布置了两个功能快捷键，分别负责切换预设的甲乙两种语言，通过单次按压即可启动语音转换功能，操作极为方便。
设备下端设有音量控制键,一个Type C的连接端口,以及一个用来悬挂的孔洞,其中Type C的端口确实令人感到意外。
02功能篇——惟精惟一为翻译而生
打开显示，界面显得十分干净，核心功能包含三项，分别是听语转换、图像辨识和声音记录。启动时无需登记身份，也没有繁琐的初始设置，对一般使用者来说极易开始使用。
搜狗翻译宝Pro配备了一块3.1英寸的IPS面板，采用800*480的像素方案，整体观感令人满意，字迹辨识度高，屏幕亮度也表现出色。设备特别将界面设计为深色背景配浅色文字，即便在正午阳光直射环境下，依然能确保内容看得清楚。
讨论完显示屏，接下来谈谈发声装置，这款便携式翻译设备的声音输出效果很好，音量调到最高时也不会出现音质失真的现象，这是因为它的发声单元位于设备的最上方，尺寸也比普通手机上的扬声器要大一些，在环境比较吵闹的情况下，依然可以确保声音传递的清楚。
此外，搜狗翻译宝Pro会依据你的位置和国家，自动设定目标语言，在线翻译功能能够处理从常见到罕见的共42种语言，涉及200多个国家和地区，基本上携带它出行，即便是一次遍及全球的旅程也能轻松应对。
翻译宝Pro能够通过wifi联网，因此系统在线升级变得极为便捷。同时它配备英日韩与中文的离线翻译包，即便断开网络也能顺利使用。此外设备还能进行货币单位换算，对于旅行者而言这一特性同样关键。
总体而言，可以明确搜狗翻译宝Pro附加的功能并不多，但每一项都十分周到且有效。
03翻译篇——迅速流畅体验绝佳
作为一款便携翻译工具，我们最为在意的是它的转换作用。由于我对相关领域的了解仅限于两三年前，这次搜狗翻译宝Pro的转换效果令我感到十分惊讶。
中英文对话非常流畅
这款便于携带的设备，我特意在人流密集的街道上测试过，只要使用者口音不重，不仅日常交流毫无障碍，就连即兴哼唱的歌词也能精准解析；翻译出来的外文表达流畅，句法规范，无论是询问方向、餐厅点单还是购物咨询等实际应用场景都表现出色，即便是针对食物饮料等需要专业知识的领域也完全适用。
另外，中英文即时转换在运用时极为便捷，实际感受上仿佛随身配备了一位翻译助手。对了，除了沟通功能外，它还拥有英语跟读特性，在提供翻译服务的同时，也能辅助提升口语水平。
关于语音转换功能，我们再谈谈图像识别翻译功能，根据掌握的信息，搜狗翻译宝Pro运用了搜狗公司自主研发的视觉文字解析技术，能够借助镜头捕捉现实场景，并解析出照片中的文字资料，进而实现翻译工作，实际应用下来，该产品的翻译结果相当可靠，无论是英文文本还是日文或韩文资料，只要文字不是被严重扭曲的艺术字体，都能精确地完成转换任务。
录音转换
不说其他，这个功能在乘坐地铁、浏览菜单时确实带来了诸多便利。尽管在处理较长的英文文本翻译时，偶尔会出现一些小瑕疵，不过对于旅行和游览的需求而言，搜狗翻译宝Pro的这个功能几乎无可挑剔。
搜狗翻译宝Pro不仅支持英日韩三语的离线翻译，我还特意在关闭无线网络的情况下测试了它的翻译功能。语音翻译方面，离线模式与在线模式的效率几乎相同，准确性和翻译速度都保持令人满意。此外，拍照翻译功能也支持离线使用，这真是个不小的惊喜。
One More
搜狗翻译宝Pro具备一项常规翻译软件通常不配备的特性——录音功能。在访谈或个人笔记场景下十分便捷，其录音效果远超普通手机，几乎无需再携带独立的录音设备。此外，该应用还能将录音内容转化为文字，使信息记录更为清晰，显著提升了工作效率。
写在最后
总体而言，搜狗翻译宝Pro的功能可以完全满足外出旅行时各种需求：口语交流可以通过语音转换来实现，路线规划和菜单识别借助图像翻译来辅助，还有诸如货币换算，声音记录等实用的小工具，都非常方便。
对于我的审美而言英语翻译器在线翻译，它的人体工学构造十分合理，外观也非常讨喜。假如你需要出国旅行，又担心沟通不便，那么搜狗翻译宝Pro是个很好的选择，它在线和离线翻译的表现都很棒，收音灵敏，音量足够大。
