一词多用不同:genuine与real的区别及词源解析

托福2025-09-22 11:05:13佚名

一、一词多用不同

1、作形容词意思有真诚的;真正的;真实的;地道的。

如:He has a to help us.

genuine什么意思_genuine和real的词源对比_genuine与real的词义辨析

他真心诚意地愿意帮助我们。

真实用作形容词,包含确实、确实如此、地道、确实存在、名副其实、实际、现实以及不动产等含义。非常用作副词。真实作为名词,指真实情况,也指雷阿尔,曾为西班牙等地区流通的货币。

如: that these are real.

genuine和real的词源对比_genuine与real的词义辨析_genuine什么意思

孩子们相信这些人物是真实的。

二、词源不同

1、

genuine和real的词源对比_genuine与real的词义辨析_genuine什么意思

在十六世纪九十年代传入英语,这个词直接源自古典拉丁语,表示本土的,天生的;它最初来源于古典拉丁语的genu,意为膝盖genuine什么意思,古罗马时期有一种习俗genuine什么意思,即父亲会把刚出生的婴儿放在自己的膝盖上,以此象征愿意承担起父亲的责任。

2、real

1448年这个词汇传入英语,它直接来源于古法语的reel一词;而古法语的reel一词,最初源自晚期拉丁语;晚期拉丁语的这个词汇,其本意是指实际的事物。

三、读音不同

genuine与real的词义辨析_genuine什么意思_genuine和real的词源对比

1、real的英式读法是;美式读法是

'riːəl

2、的英式读法是

'dʒenjuɪn

;美式读法是

'dʒenjuɪn

相关推荐

猜你喜欢

大家正在看

换一换