结为伴侣是一个频繁使用的英文词汇,包含多种应用方式。以下是结为伴侣五种普遍的应用情形:
1. 作为及物动词,表示“嫁给,娶”的动作。
2. 作为不及物动词,表示“结婚”的状态。
用来搭配“与某人联姻”,意思是把一个人嫁给另一个人。
用于安排他人婚事,属于固定用法“促成姻缘”。
用于固定搭配“结婚联姻”,表示促成(双方)结合;达成(彼此)婚配。
首先marry是什么意思,marry作为及物动词,指的是男性迎娶女性或女性嫁与男性的行为。这种用法通常用来陈述两个人缔结婚姻的过程。比如当提及“约翰玛丽”时,表示男方约翰迎娶了女方玛丽。在这种语境下marry是什么意思,marry这个动词必须带有一个宾语,这个宾语指的就是将要与之成婚的另一方。
再者,marry作自动词时,指代“已婚”的情形。这种用法多用来说明个人或夫妻的婚姻状况。比如提及“他们于2020年成婚”时,即指他们那一年缔结了姻缘。此类表达中,marry自身已包含全部含义,故无需搭配其他成分。
第三,marry这个动词,能够参与构成一个特定的短语组合,即“将某人与某人联姻”,用来表达“把某人嫁给某人”的含义。这种短语组合,经常被应用于说明长辈们为晚辈们设定婚姻关系的行为。比如说,当提到“那位夫妇打算把他们的女儿与一位富裕男士结为夫妻”时起步网校,其实表达的是父母选择让女儿嫁给一个经济条件较好的人。
第四,marry这个动词,能够用在固定组合“marry off”里面,这个组合用来表达“替某人安排婚事”的意思。这个组合经常用来形容长辈们为晚辈举办婚礼的情景。比如说,当讲“他们正忙着为儿子操办婚事”的时候,其实表达的就是父母正在为儿子安排婚事。
末尾,marry这个动词能够进入一个特定组合“marry up”,这个组合有“促成(双方)结合;促成(两者)联姻”的含义。这种组合经常被用来讲述不同团体或机构间的融合过程。比如当人们提到“这两家要 marry up 成为一个整体”时,所指的就是这两家企业有意愿合并,从而形成一个规模更大的公司。
总而言之,结婚这个词用途广泛,能够表达结合的行为、情形以及一些常用的组合说法。