根据网络信息及相关数据，以下是大三英专留学费用排名表的部分内容：

香港大学。语言学文学硕士（翻译）专业学费大约每年4万港币，生活费每年大约4万港币，总共需要大约12万港币。

香港科技大学。翻译及双语传译专业学费为每年4.5万港币，生活费每年约4万港币，总共需要大约9万港币。

英国萨里大学。翻译学文学硕士专业学费为19,000英镑左右，加上一些杂费大概在2-3万英镑，大约需要30-35万人民币。

美国爱荷华大学。英语教育文学硕士专业学费为36820美元，加上生活费和其他费用，总共需要大约4.5-4.8万美元。

请注意，以上信息仅供参考，留学费用因地区、学校、专业等因素而异，具体情况请参考各大学的官方网站。此外，这些费用还包括了一些必要的开支，如住宿、餐饮、交通等，这些费用可能会因人而异。大三英专学生应该根据自己的经济状况和家庭情况，以及自己的兴趣和职业规划来做出决定。

以下是部分英专留学费用排名表的信息：

伦敦大学学院。人文学院是UCL规模最大的学院，语言学文学硕士项目学费为26,000~32,000英镑，应用语言学硕士项目为27,500英镑。

伯明翰大学。翻译与口译专业是伯明翰大学的王牌专业，该专业每年的学费在2万镑左右。

曼彻斯特大学。翻译学专业在英国有很高的声誉。

除此之外，还有利兹大学、谢菲尔德大学等学校也有翻译专业。

留学费用因学校、专业、地点等因素而异，因此需要查阅相关学校的官方网站获取最新信息。同时，这些费用仅供参考，实际费用可能会有所不同。

留学费用排名表和注意事项如下：

留学费用排名表（部分大学）：

1. 哥伦比亚大学：学费为6874美元。

2. 墨尔本大学：学费为9663澳币。

3. 悉尼大学：学费为9640澳币。

4. 英国伦敦大学学院：学费为4.2万英镑起。

5. 英国华威大学：学费为3.6万英镑。

6. 澳洲国立大学：学费为9000澳币/年。

7. 英国曼彻斯特大学：学费为￡17,000～￡23,900一年左右。

留学注意事项：

1. 留学费用方面，需要提前了解学校费用，做好预算规划，并准备好学费和生活费。

2. 申请材料方面，需要确保所有文件都已提交，并保证所有材料都真实准确。

3. 签证方面，需要提前了解签证政策和申请流程，确保签证申请顺利通过。

4. 生活方面，需要尽快适应当地的生活环境和饮食习惯，并遵守当地的规章制度。

5. 实习和就业方面，需要积极寻找实习和就业机会，提高自己的专业能力和语言水平，以便在未来的就业市场上更具竞争力。

以上信息仅供参考，建议查阅学校官网或咨询在校学生，获取具体费用信息。