德国留学可以翻译为：Studying in Germany。

德国留学翻译成2025年的意思是到2025年在德国学习。

德国留学翻译留学注意事项包括：

1. 明确学习目的：确保出国留学是为了提升自己的知识水平和专业技能，符合个人职业发展规划。

2. 提前了解学校信息：通过官方渠道了解德国各大学校的招生信息，包括入学要求、申请流程、学费等，避免被不实机构或渠道误导。

3. 选择正规机构：寻找信誉良好、资质齐全的留学中介机构协助办理出国留学相关事宜，确保流程的顺利进行。

4. 语言能力：德国留学一般要求具备较好的德语水平，特别是学术德语能力，以确保在留学过程中的交流和学习。

5. 财务准备：德国留学费用相对较高，需要提前了解学费、生活费等相关信息，做好财务规划。

6. 遵守当地法律法规：在德国留学期间，要遵守当地的法律法规，维护良好的人际关系，积极参加校园活动，融入当地社会。

7. 保持学习状态：出国留学要保持高昂的学习热情，积极参加各种学术活动，提升自己的学术水平和能力。

8. 做好行前准备：提前了解德国的天气、季节、文化等信息，准备好必要的行李物品，确保留学期间生活的便利和舒适。

以上就是德国留学翻译留学的注意事项，希望对你有所帮助。