承担留学费用，可以翻译为"bear the cost of studying abroad"或者"undertake the expense of studying abroad"。

承担留学费用的翻译是"bear the cost of studying abroad"。

2025年的翻译是"in the year 2025"。

所以，将"承担留学费用 翻译2025"整体翻译为 "Bear the cost of studying abroad in 2025"。

“承担留学费用”的翻译是“bear the cost of studying abroad”，“留学注意事项”可以翻译为“attention points for studying abroad”。