澳洲翻译硕士留学费用因学校和专业的不同而有所差异。

以悉尼科技大学为例，翻译专业的学费大约为36，000澳币/年，私立学校的学费可能会更高。住宿费用也会因个人生活方式、习惯和地理位置等因素而有所不同。一般来说，住在学校的宿舍，每年的学费加住宿费约在3.5万至4万澳币。

另外，生活费因个人生活方式和地区消费水平的差异而有所不同。在澳洲留学一年的生活费大约在1.9万至2.5万澳币，普通学生一年的开销大约在3万至4万澳币。

因此，假设你每年都能取得约2万澳币的奖学金，以及每年学费、生活费大约在4万澳币左右（不包含书本费、交通费等），那么在悉尼科技大学的翻译专业留学一年的费用大约在6.5万至7.5万澳币左右。

以上信息仅供参考，建议咨询留学机构或学校官网获取更准确的信息。

澳洲翻译硕士留学费用最新信息如下：

学费：每年约为17000～23000澳币，不同学校和专业收费会有所区别。

生活费：每年约为1.9万～2.6万澳币，其中住宿费用占据了很大一部分，不同的住宿方式价格也会有所不同。

申请奖学金：澳洲为国际学生提供了各类奖学金，如政府奖学金、院校奖学金、协会奖学金等，具体金额和申请要求需查阅具体奖学金信息。

此外，还需考虑个人消费习惯、财力状况、打工政策等因素，预计澳洲翻译硕士留学费用一年大概在20-35万人民币左右。

以上信息仅供参考，建议咨询留学机构或者学校官网了解更全面更准确的信息。

澳洲翻译硕士留学费用和注意事项如下：

费用方面，以悉尼大学为例，翻译专业每年的学费大约在35000澳币左右，约合人民币175000元。同时，住宿和日常生活费每年约为人民币150000元。整体算下来，去澳洲读翻译硕士大约需要35万-46万元人民币。

注意事项方面，首先需要申请者注意的是，澳洲大学是先到先得的申请制度，所以需要尽早准备。其次，申请澳洲大学翻译专业需要准备学术成绩、文书(包括PS、CV、RL)、推荐信等材料。最后，澳洲的大学对雅思的要求较高，一般需要申请人达到总分6.5，单项不低于6分的水平。

以上信息仅供参考，建议咨询专业人士了解更详细的留学信息。