北外翻译硕士留学费用在不同情况下有所不同：

国内北外翻译硕士留学，学费在8000元左右，并且不需要支付其他额外费用，如住宿费、教材费等。

国外翻译硕士留学，具体费用与留学国家、所在院校、所学专业等因素有关。例如，在法国留学时，学费、生活费加起来一年大概需要5-7万人民币；在英国留学时，学费和生活费大约需要30万人民币左右一年不等。

具体费用应结合自身实际情况和所选择留学国家来确定。

北京外国语大学翻译硕士的留学费用可能因不同的国家和学校而有所不同。一般来说，留学费用会受到学校收费标准、留学生所在国家地区的生活费和学费等因素的影响。

以美国为例，美国作为全球最热门的留学国家之一，其学费和生活费相对较高。一般来说，美国大学的学费在每年5万美元左右，而生活费则因地区而异。在纽约、洛杉矶等城市的生活费用相对较高，而在一些相对较小的城市则较低。

北外翻译硕士如果选择去英国留学，一年大概需要7万元至8万元人民币的费用。

至于最新信息，建议查询北京外国语大学的官方网站，获取更准确的信息。此外，留学费用也可能会随着时间和市场变化而有所波动，因此建议在做出留学决定前进行充分调查和比较。

北外翻译硕士留学费用和注意事项如下：

费用。留学费用因所选择的国家、学校、专业、住宿和饮食条件等因素而异。一般来说，一年的学费和生活费合计约在6-10万元人民币之间。

申请奖学金。奖学金可以减轻经济压力，一些学校除了可以免学费之外，还可以提供免费住宿或者半额的学费资助。

考虑自身经济情况。需要考虑自身家庭经济状况，确保有足够的资金来支付留学期间的各种费用，如学费、书本费、生活费等。

提前准备资金证明。申请签证时需要提供资金证明来证明个人财力。

注意事项。需要提前了解各个学校和专业的录取要求，确保自己的条件符合申请要求；同时，还需要了解留学目的和计划，确保留学计划的合理性和可行性。此外，还需要提前准备各种申请材料，如成绩单、推荐信、语言成绩单等，并按要求完成申请流程。

以上就是北外翻译硕士留学费用和注意事项，希望对你有所帮助。