1.亚洲1.香港（1）香港城市大学（2015年11月20日签约）
一、项目简介
香港城市大学，简称城市大学，是一所位于香港九龙塘的公立研究型大学。是香港特别行政区政府资助的八所高等院校之一。被教育部列入全国重点大学名单。我校于2015年与香港城市大学翻译及语言学系正式签署合作协议，双方同意每年平等交换学生。本项目免收学生学费，学生自理生活费和住宿费。文学院现正接受该项目2018年春季学期交换生报名。
2. 申请条件
1、热爱社会主义祖国，拥护改革开放政策，坚持四项基本原则，具有良好的道德品质。
2、学习成绩优秀，品行良好，学习计划和目的明确。
3、申请人必须是文学院全日制本科二年级或三年级学生。
4、申请人必须具有良好的英语水平（需有相关资格证书）。
5. 交换学习期结束后，学生必须返回北京师范大学继续学习。
6. 申请人必须有足够的经济能力支付在香港的生活费用。
三、申请程序
有兴趣的同学可以访问香港城市大学人文社会科学学院的网站：网站上有翻译及语言学系的具体课程信息。
有意向的学生应根据每学期的具体通知和截止时间提交以下材料。 （建议您提前准备）：
1、个人简历；
2.个人成绩单；
3. 英语水平考试成绩单复印件：CET-4或CET-6或TOEFL或IELTS（建议学生提供TOEFL或IELTS成绩，如果没有，学生可以在收到后尽快参加TOEFL或IELTS考试）交换前学院推荐的确认）。
学院收集注册学生的申请材料后，将组成由三名教师组成的评审委员会，对注册学生进行筛选。组委会将在一周内将结果通知注册学生。
4. 特别提示
虽然本项目将为学生申请校内住宿，但由于香港学校宿舍短缺，我们无法完全保证学生可以入住校内宿舍，这意味着他们可能需要寻找校外住宿。思考时请注意这个提示。
2、台湾（1）台湾师范大学双硕士学位（2014年3月7日签约）
一、项目简介
国立台湾师范大学（NTNU），简称国立师范大学、国立台湾师范大学或台湾师范大学，是一所位于中国台湾省台北市的师范大学。其前身是1922年日据台湾时期创办的“台湾总督书院”。台湾解放后，在原址设立台湾省立师范学院。是当时台湾四所大学之一。迄今为止，师范大学已培养了近10名中央研究院院士。
自2006年起，台湾师范大学在英国QS亚洲大学排名中一直位居前100名（2014年第64位，2015年第58位）。也是五年500亿迈向一流大学计划第二阶段的百强大学之一。两所大学之一。 2015年，国立台湾师范大学与国立台湾大学、国立台湾科技大学等三所大学结成联盟，成立“国立”国立台湾大学联盟，充分共享资源，为三所大学合并做好准备。
其他具体信息将被添加。
（二）国立台湾大学（2013年12月15日签约）
一、项目简介
国立台湾大学（ ），简称国立台湾大学（NTU），始建于1928年，是一所研究型公立综合性大学，位于中国台湾省台北市。被誉为“台湾第一大学”。其前身是日治时期建立的“台北帝国大学”。它是当时日本设立的九所帝国大学之一。 1945年台湾光复后，更名为“国立台湾大学”。国立台湾大学是台湾“迈向一流大学计划”12所成员学校之一，也是环太平洋大学联盟成员。在英国2016年QS大学排名中位列全球第68位、亚洲大学第21位、台湾第1位。它是一所在国际上享有很高学术声誉的大学。文学院于2013年与台湾大学中国文学系签订交换生合作协议，该项目免除学生学费，学生自理生活费和住宿费。
2. 申请条件
1、热爱社会主义祖国，拥护改革开放政策，坚持四项基本原则，具有良好的道德品质。
2、学习成绩优秀，品行良好，有明确的学习计划和目标。
3、申请者须为文学院全日制普通本科二年级、三年级学生，研究生一、二年级学生。
4. 申请人必须具有良好的英语能力。
5. 交换学习期结束后，学生必须返回北京师范大学继续学习。
6、申请人必须有足够的经济能力支付在台湾的生活费用。
三、申请程序
有意向的学生应根据每学期的具体通知和截止时间提交以下材料。 （建议您提前准备）：
1、个人简历；
2.个人成绩单；
3.英语水平测试成绩报告复印件。
学院收集注册学生的申请材料后，将组成由三名教师组成的评审委员会，对注册学生进行筛选。组委会将在一周内将结果通知注册学生。
（三）辅仁大学（2016年8月4日签约）
一、项目介绍
辅仁大学（英文名：Fu Jen、FJU），又称辅仁大学，简称“辅仁大学”，是一所位于中国台湾省新北市新庄区的著名私立大学台湾基督教大学联盟成员，直属梵蒂冈教廷教育部，是亚洲仅有的两所宗座大学之一（另一所是日本上智大学）。根据2015年海峡两岸四地大学排名，辅仁大学跻身“中国高水平大学”五星级。文学院于2016年与辅仁大学文学系签订交换生合作协议，该项目免除学生学费，学生自理生活费和住宿费。
其他具体信息将被添加。
3、日本（1）日本中央大学（2018年3月26日签约）
一、项目简介：
中央大学（Chuo）是一所日本著名私立大学，总部位于日本东京。其前身是1885年由18位律师创办的英国法学院。 1905年8月，设立经济系，更名为中央大学。 1920年根据日本大学法正式成为高等教育机构。学校以创办英国法学院起家，现已发展成为拥有6个本科学院、7个研究生院、3个专业学位研究生院、9个研究所的综合性校园。中央大学在社会政治、经济、文化乃至体育娱乐等各个领域形成了较强的社会影响力。例如：在日本历任国会议员出身的大学排名中，它在日本排名第四；在东京证券交易所上市公司董事会成员出身的大学排名中，位居日本第四；上市公司整体就业率为23.2%（法学院为29.9%）；我国著名法律学者李渊先生和政治家廖仲恺先生也出身于中央大学。值得一提的是，中央大学毕业生是影响日本政治的重要力量。在日本国会活跃议员的校友人数方面，中央大学在2012年排名第4位，此后基本稳定。目前2017年排名第5位。包括日本著名政治家首相海部俊树在内的许多日本政治家都毕业于中央大学。
2018年贝语网校，文学院与日本中央大学中国文学系签订交换生和访问学者协议。在两所大学学习的交换生将享受学费减免。
2. 申请条件
1、热爱社会主义祖国，拥护改革开放政策，坚持四项基本原则，具有良好的道德品质。
2、学习成绩优秀，品行良好，学习计划和目的明确。
3、申请者须为文学院全日制普通本科二年级、三年级学生，研究生一、二年级学生。
4. 申请人必须具有良好的英语能力。
5. 交换学习期结束后，学生必须返回北京师范大学继续学习。
6. 申请人必须有足够的经济能力支付在日本的生活费用。
三、申请程序
有意向的学生应根据每学期的具体通知和截止时间提交以下材料。 （建议您提前准备）：
1、个人简历；
2.个人成绩单；
3.英语水平测试成绩报告复印件。
学院收集注册学生的申请材料后，将组成由三名教师组成的评审委员会，对注册学生进行筛选。组委会将在一周内将结果通知注册学生。
4.韩国（1）京畿大学（2015年5月18日签约）
一、项目简介：
京畿大学成立于1947年，是一所综合性私立大学，拥有首尔和水原两个校区。目前，校园有超过17,000名学生。首尔校区主要面向研究生院，而水原校区是京畿大学的主校区，主要面向本科生。水原市距韩国首都首尔约30分钟车程。是一座具有韩国传统文化特色的卫星城。京畿大学已与世界38个国家的220所大学签署了姊妹协议，建立了学术交流和科研合作关系。
文学院与京畿大学是合作关系。申请者可以到学校学习韩语课程台湾辅仁大学学费，也可以选择本专业或相关专业的英语授课课程。
2. 申请条件
1.热爱社会主义祖国，拥护改革开放政策，坚持四项基本原则，具有良好的道德品质，有毕业后回国报效学校、报效国家的事业心和责任感。
2、学习成绩优秀，品行良好，有明确的学习计划和目标。
3、申请人必须是文学院全日制本科二年级或三年级学生。
4. 申请人必须具有较高的韩语或英语水平（需有相关资格证书）。
5. 交换学习期结束后，学生必须返回北京师范大学继续学习。
6. 申请人必须有足够的经济能力支付在韩国的生活费用。
三、申请程序
1. 查看英语授课课程目录并选择课程。 （此外，学校每学期还为交换生提供两节免费韩语课，教学语言为英语）
2、提供以下申请材料
（1）在校成绩单原件；
（2）英语成绩单复印件（英语四级或六级或托福、雅思等）； *如果您有韩语相关考试成绩，请一并提供；
（3）学业计划：描述您在未来交换学期拟修读的课程、学习重点、个人学习计划等。一页纸，最好用中英文书写；
（4）见附件3：《学生宿舍申请表》；根据自身情况选择宿舍并填写申请表。
宿舍费信息：
双人间：4个月（1,273,700韩元，约人民币6,878元）、6个月（1,806,300韩元，约人民币9,754元）
* 交换生均分配至双人间。
* 住宿费包含押金（10万韩元，约540元人民币）、管理费、网费等。
3、有意向的学生请按照各学期具体通知的时间期限提交材料。 （建议您提前准备）。
4、本着公平、公正、透明、择优录取的原则，文学院将在截止日期后两周内将选拔结果告知所有申请者。
5、应聘者收到我局通知后，应在规定时间内领取相关申请表，并在规定时间内交回我局核对。
6、我办公室将申请材料统一邮寄至对方学校。
7、收到对方通知后，我处将最终录取结果通知所有考生。
8. 成功录取的学生与学院签订交换生协议后，可持录取通知书、学院和学校的相关公函、护照等相关材料到韩国大使馆申请签证。
2.北美 1.美国（1）爱荷华大学3+2项目（2015年10月20日签约）
一、项目简介：
2015年，北京师范大学与爱荷华大学研究生院、文理学院、世界语言文学与文化系签署合作协议。合作内容为北京师范大学/爱荷华州“3+2”项目。双学位课程与硕士学位。该项目旨在为北京师范大学的学生提供中国文学和文学翻译双学士/硕士学位。学生三年内获得北京师范大学汉语言文学学士学位。之后，符合申请条件并通过选拔的，将获准进入爱荷华大学继续深造。 2年后台湾辅仁大学学费，达到毕业标准的学生将获得学校文学翻译硕士学位。该项目每年由北京师范大学文学院选派2名学生。
爱荷华大学（The of Iowa）成立于1847年，是一所享有国际声誉的研究型公立大学。爱荷华大学是享有盛誉的美国大学协会（简称AAU，又译北美大学联盟）成员，该协会由61所世界公认的美国著名大学和多伦多大学、加拿大麦吉尔大学。同时，爱荷华大学也是著名的十大大学的附属学校之一。被美国社会誉为“公立常春藤大学”之一，是美国一流的国立大学。爱荷华大学位于美国中部爱荷华州东部一座美丽的小城市爱荷华市。 2008年，爱荷华市被联合国教科文组织评选为文学之城，成为世界第三座文学之城。
2、项目流程
第一年（第一和第二学期）
第二年（第三、第四学期）
第三年（第五和第六学期）
第四年（第七和第八学期）
第5年（第9、10学期）
三、获得学位的条件
北京师范大学本科授予条件：
1、学生需在第六学期结束前修完全部规定学分；
2、第七学期学生需通过电子邮件选择本科论文导师；
3.学生需在第七学期与本科生论文导师商定毕业论文选题，并通过电子邮件与导师协商论文写作细节；
4、学生需在第八学期规定时间内（一般为5月）完成并提交本科论文；
5、学生需在第八学期规定时间内（一般为5月）通过答辩。通过答辩不合格者，不授予北京师范大学本科学位；
6、学生需在第八学期（一般为6月）规定时间向图书馆和文学院提交正式版毕业论文。
爱荷华大学授予硕士学位的条件：
1、学生在北京师范大学修读的课程不作为爱荷华大学授予硕士学位的因素；
2、爱荷华大学硕士学位授予条件以爱荷华大学官方网站信息为准（请参考： ； 和： ）。
4. 北京师范大学内部选拔标准
1、热爱社会主义祖国，拥护改革开放政策，坚持四项基本原则，具有良好的道德品质。
2、学习成绩优秀，品行良好，学习计划和目的明确。
3、申请者必须是文学院全日制普通本科生。免费师范院校学生不得申请本项目。
4、保证学生在第六学期结束前修完北京师范大学汉语言文学专业所需学分（毕业论文除外）；
5、任何一门课程不及格者不得申请本项目；
6. 申请者必须在第五学期11月1日之前达到爱荷华大学研究生院的最低英语标准。
托福：笔试成绩550分以上，网络面试口语成绩81分以上
雅思：总分7.0分，单科成绩不低于6.0分。
特别提示：所有参加雅思考试的学生，以及托福网考成绩低于100分或托福传统笔试成绩低于600分的学生，都必须参加爱荷华大学英语水平评估。
五、申请材料
ü 学生须于第五学期11月1日前向本科生教务处提交以下材料（纸质单面打印）：
1.一份简单的申请声明，清楚地写明您的姓名、学号、申请项目和专业名称（中文）；
2. 成绩单复印件（含第一至第四学期成绩单）；
3、托福或雅思成绩单复印件；
4. - 8-10 页（连同文本）； 6-8 页，或 。
5. of - 在一篇好文章中（600字，在），为什么你要攻读我们的艺术硕士学位；您和过去在该领域的研究情况如何；你的和计划；以及任何可能对您有帮助的内容。在您的、 和 电子邮件中。
(2) 俄克拉荷马大学
一、项目介绍
俄克拉荷马大学（ of ），简称OU，始建于1890年，是美国中南部一所公立研究型大学，美国著名高等学府，美国一级大学，美国最高学府。卡内基高等教育基金会指定的国家级研究型大学。是市建局 (URA) 的成员，以其卓越的学术成就和强烈的社区意识而享有盛誉。该校是美国公立大学中获得国家优秀学术奖学金最多的学校。其最著名的是石油工程专业，位居全美第6位。它拥有建在大学内的世界上最大的自然历史博物馆。其子公司OUMC是世界顶尖医学院之一，在器官移植、神经外科等领域处于国际领先地位。学校设有21个学院，可提供166个本科专业和232个研究生专业。俄克拉荷马大学是美国排名前100的大学之一，也是《美国新闻与世界报道》大学排名中排名前50的公立大学之一。
具体信息有待补充。
3.欧洲 1.英国 （1）卡迪夫大学4+1项目（2015年10月16日签约）
一、项目介绍
2015年，英国卡迪夫大学现代语言学院与北京师范大学文学院签署合作协议，为北京师范大学人文学科本科毕业生提供研究生学位课程。学生满足项目条件后，将前往英国卡迪夫大学现代语言学院攻读硕士学位，包括两个项目：翻译研究（MA in）和欧洲研究（MA in）供学生选择从。该项目学生人数不限，并有一定金额的学费减免（10%-25%）。
卡迪夫大学位于英国威尔士首府卡迪夫。该校于1883年获得皇家特许状，是英国威尔士唯一入选有英国常春藤联盟之称的罗素大学集团（The Group）的大学。它也是欧洲大学协会（EUA）世界上最大的大学。大学联盟（WUN）、英联邦大学联盟（ACU）和英国的成员。卡迪夫大学是罗素大学集团的老牌成员和主要创始人之一。卡迪夫大学占威尔士科研经费的49%，拥有两名诺贝尔奖获得者。其中卡迪夫大学现代语言学院在英国大学专业排名中位列第二。
2、项目流程
第一年（第一和第二学期）
第二年（第三、第四学期）
第三年（第五和第六学期）
第四年（第七和第八学期）
三、申请条件
1、热爱社会主义祖国，拥护改革开放政策，坚持四项基本原则，具有良好的道德品质。
2、学习成绩优秀，品行良好，学习计划和目的明确。
3、申请者必须是文学院全日制普通本科生。
4、各科平均成绩75分以上（相当于北京师范大学GPA 2.5）；
5、雅思总分达到7.0分，单科不低于6.5分；如果雅思总分达到6.5分，且单科不低于6.0分，学生可以选修卡迪夫大学课程提供的英语预科课程。 （参加英语预科课程的所有费用由学生自行承担）
4、申请材料
1.一份简单的申请声明，清楚地写明您的姓名、学号、申请项目和专业名称（中文）；
2. 成绩单复印件（第一至第六学期的绩点）；
3、雅思成绩单复印件；
4. 简历（英文）。
(2)曼彻斯特大学
具体信息有待补充。
2、比利时（1）比利时根特大学（2016年5月17日签约）
一、项目介绍
一、项目简介
根特大学（Ghent）成立于1817年，是比利时第一所学术排名综合性研究型大学，也是世界百强大学之一。学校设有11个学院和117个系，学生约41,000名，其中包括来自世界各地的4,150名外国学生。它拥有约 9,000 名教职员工，提供 230 门课程。根特大学在世界范围内享有很高的声誉，特别是在生物技术、数学、计算机、医学、渔业、食品、社会科学等基础和应用研究领域处于世界领先水平。根特大学共获得过4次诺贝尔奖。我校与根特大学建立合作交流十余年。 2016年，我校加入两校交换生项目。本项目免收学生学费，学生自理生活费和住宿费。
2. 申请条件
1、热爱社会主义祖国，拥护改革开放政策，坚持四项基本原则，具有良好的道德品质。
2、学习成绩优秀，品行良好，有明确的学习计划和目标。
3、申请者须为文学院全日制普通本科二年级、三年级学生，或研究生二年级学生。
4. 申请人必须具备良好的英语能力：托福87分，雅思6分。
5. 交换学习期结束后，学生必须返回北京师范大学继续学习。
6、申请人必须有足够的经济能力支付在比利时的生活费用。
三、申请程序
有兴趣的同学可以详细阅读附件材料，其中详细介绍了课程、学习时间、住宿等相关问题。
有意向的学生应根据每学期的具体通知和截止时间提交以下材料。 （建议您提前准备）：
1、个人简历；
2.个人成绩单；
3. 英语水平测试成绩单复印件：托福或雅思成绩。
4、国际交流处网站相应表格： 本科生：《北京师范大学本科生出国留学/交流申请表》（在国际交流处网站“留学”栏目下载，签字并签字）院系、教务处盖章）研究生：《北京师范大学研究生申请海外项目审批表》（在国际交流处网站“海外留学”栏目下载，导师签字，院系、导师签字）研究生院，并签字盖章）
* 确认寄出后，院系、教务处签名并盖章。
学院收集注册学生的申请材料后，将组成由三名教师组成的评审委员会，对注册学生进行筛选。组委会将在一周内将结果通知注册学生。确认的学生须于xxx前将学院推荐信和材料4表提交至国际处（具体时间另行通知）。
