自学德语难度真的很大,建议不要轻易尝试!
刚开始我也是打算自学的,买了几本教材就开始了。
真正开始学习之后,我才意识到盲目自学真的不可行!
虽然教材上有关于发音的讲解,但是没有一个参考标准完全凭自己的感觉去发音真的心里很没底!
我用两天把发音学了一遍,想着给我德语专业的朋友展示一下成果,他听完以后竟然说:“你说的有点像德语。”
真的被打击到了,我立刻决定老老实实地跟着课程学一段时间。
我当时是听的网课,大概学了不到一个月就慢慢找到感觉了,之后我再去自学的时候明显就轻松了很多!
接下来把我学习德语的经验分享给大家!看完之后再开始学绝对能少走很多弯路!
1、 德语学习方法
1、语音部分学习
其实对中国人来说,德语的发音学起来是比英语要简单的,这也是它唯一难度较低的部分。德语是没有音标的,不用再去重新学习一套发音体系,直接拼读就可以,跟汉语拼音特别相似。
比如名字这个单词也是name,但是发音接近拼音那(na)么(me),学会了基础的发音规则之后,所有不认识的单词甚至文章都能直接读出来。这对之后的学习也很有帮助,听到一个单词就能大概知道它怎么拼写,然后根据它的发音来记单词。
所以发音的学习至关重要,刚开始必须把它学标准了,一定要跟着专业的老师学,否则养成了错误的发音习惯之后就特别难纠正。
2、单词背诵技巧
学习任何一门语言,背单词都是首要的,千万不要死记硬背,因为有些单词长得可怕,用这个方法根本背不下来。而且德语名词还有词性也需要记忆,分为阴阳中三种词性。
找到技巧的话背单词就会轻松很多,其实多观察一些长单词就会发现,很多都是由两个甚至多个单词拼接组成的,而且单词的意思跟这些组成它的单词意思是有关联的,一般它的词性也都是跟最后一个组成词相同的。
就比如说das Blü(花瓣)这个词,它由die Blüten(花朵)+das Blatt(瓣,叶片)组成,所以只要记住了花朵和叶片这两个词,自然就记住了花瓣。
还有就是德语单词的前缀都有特定的意义,而这些有共同前缀的词的都是有关联的,找到了规律之后,即使在阅读的时候遇到了不认识的词,也能根据上下文的意思和前缀来猜出它的意思。
掌握了这些规律之后,就会发现其实很多单词是不需要死记硬背的,理解了构词法就能节省很多背单词的时间。
3、语法学习技巧
语法也是一门语言的基础,而德语的语法是一个难点,很多文章里面长达半页的句子,如果没有掌握语法,就不能读懂它。要想理解这样的句子,就得去划分它的结构,也就是找到动词,抓出句子主干,再根据其他介词或者是单词词尾的变化来了解它们在句子里做什么成分,这样才能理解整句话的意思。
学习语法也不能死记硬背,一定要理解着学,这样才能灵活运用。德语的语法跟汉语英语都有很大的不同,刚开始一定要跟着老师学,自己看书的话有很多语法都不好理解,很多思维都跟学英语语法时的不一样。我主要是跟着老师学的,课上把每一个语法点都理解透彻,课下做一些练习去巩固很快就掌握住了。
2、 德语学习资料
1、入门网课:丁洲德语课
最开始自学了几天之后我发现根本行不通,这个时候我就开始听丁洲德语课上手来学了,要想快速入门德语一定要先把它听上一遍。老师课上讲的都是干货,没有一句废话,讲课的节奏也是我这个小白能跟上的,听起来完全不会感觉吃力。
听丁洲讲的要点去学发音果然轻松多了,我按照她讲的读音反复练习,直到自己的读音都跟老师一样标准为止。还好我及时把自己的错误读音都纠正过来了,没有养成坏习惯,之后我记单词的时候也轻松多了。
老师在课上讲了很多日常实用的单词和语法,讲语法的时候老师都会举一些例子来帮助理解,放到情景对话里非常实用。我把这些都整理到笔记本上,课下及时复习巩固,很快就把基础的语法都掌握住了。
大概用了一个月的时间我就把丁洲听完一遍了,这个时候我已经把德语的基础知识都搞定了,之后我阅读一些简单的文章时也能很轻松。
2、教材选择:新编大学德语
听完课之后,我继续学了这本教材,它的内容非常系统,有一条完整的故事线,大概内容就是一个中国学生在德国的留学经历,都是非常贴近生活的德语学习网站,包括介绍自己、结交朋友、去商场购物、去餐厅吃饭、去外地旅游、布置房间等等。
里面一共有十个单元,有很多日常对话,旁边还有插图德语学习网站,对话里面融入了需要掌握的生词、语法和句型,语法体系特别完整。我在学习的时候会先把里面的生词和语法整理出来弄明白,然后再去翻译对话的意思。
每学完一节之后我都会去做一下配套的练习题及时巩固,每天早上我都会把对话里面的生词背一背,把文章读几遍,直到读熟为止,有些比较常用的句子我会把它背下来,这样自己平时练习根本别人对话的时候就能直接用上。
3、单词积累:德语核心词汇与1000短语精讲
平时除了积累上课学到的单词和教材上的单词之外,我还用了这本书来背单词,里面主要是按词根词缀法来记单词的,还有对应的英语,因为有很多德语单词都会跟英语很相似,这样对比着记就能很好地避免单词记混的情况。
里面还划分了很多关于日常生活的主题,每个主题里面都是相关的词汇,我平时按照主题背单词的时候都会联想着生活,这样记起来就轻松多了,背完之后我会尝试自己做一个单词的思维导图,把这些单词串联到一起。
很多单词都有搭配的例句,看着例句去学单词可以更好地掌握单词的用法,有很多例句都特别实用,在背单词的时候有些例句我也会背下来。
我给自己专门做了一个背单词的时间计划表,是按照艾宾浩斯遗忘曲线制定的,严格按照上面的时间去复习,这样背过的大部分单词我都能记得很牢。
4、软件必备:德语助手、每日德语听力
德语助手:
这个软件是查单词必备的,估计每一个学德语的小伙伴手机里面都有,上面可以查生词、还能翻译句子,我平时在阅读的适时候遇到不认识的单词都会直接在上面查,特别方便。
还能自己创建生词本,我每次都会把自己查过的单词收藏到生词本里,这样复习的时候就很方便,平时的碎片时间我都会打开它记一会儿单词作为一个额外的积累。
每日德语听力:
我经常用这个软件练习听力和口语,里面的资源相当丰富,只有你想不到的,没有它没有的,从德语电台到新闻广播再到文学小说、电影电视剧,应有尽有,除了音频之外,上面还有很多视频资源,大部分都有翻译的文本,特别适合精听练习。
刚开始我经常在上面找一些新闻来精听,对听力水平的提升帮助特别大,后来随着我的语言水平慢慢提升,就开始泛听一些百科知识、小故事之类的频道了,每天等车或者早上洗漱的时候我都会打开它播放一段德语来磨耳朵,这样可以让自己沉浸在德语的环境中,特别有利于语感的培养。
同时里面还有跟读的功能,我经常跟读一些演讲、广播类的文章,读的适合模仿着语调和断句。读完之后还有打分,用来练习口语特别方便,我一直坚持在上面跟读,慢慢地看着自己的打分从20涨到80,我的口语也越来越地道了。
最后我想说的是:学习语言是一个需要长期积累的过程,如果打算学德语的话就一定要坚持下来,有太多人都是一时兴起学了几天感觉太难就放弃了。
最好在学习之前给自己指定一个目标和计划,这样会更有动力!平时学烦的时候一定要及时调整自己的状态!
我一般都会看一些德语电影和电视剧来放松心情,有好多非常不错的德语剧,看完之后我很快就有恢复了对德语的兴趣。
———————————————分割线———————————————
以上这些就是我学习德语的经验了,希望对大家有所帮助~
赶紧学起来吧!!!!