据了解,英国签证申请的审核一向严谨,对于各种材料的原件和翻译件都查得特别仔细,似乎全英国靠谱的人都去了Home 。
但是,英国签证办理的速度,你们都懂的,之前就有同学因为翻译件出错,需要重新递签英国签证材料,结果Home 关键时刻掉链子,学生签磨磨蹭蹭办不下来,害得该同学只好延迟一年入学……
既然翻译件这么重要,那么,我们就给同学们科普一下,英国签证递交的翻译件到底需要满足哪些要求?
首先,签证包括学生签和儿童签两种,临界点就是看学生是否已满18周岁。另外,看学校给的CAS,如果学校的CAS 是Tier 4 , 那也可以办学生签哦。
学生签的签证材料清单包括CAS, OFFER,护照,成绩单&学历证书,语言成绩英国签证材料,存单,存款证明和TB检测报告。据悉,自7月6号起,英国出了新的签证政策了哦,简化了很多的签证步骤,不需要再提供毕业证,学位证和存单,存款证明等原件材料。所以7月6号之后递签的小伙伴如果怕遇到返还这些材料的情况,不要惊慌哦,这是你们的福利来啦!
另外,英国内政部规定,任何申请英国签证所提供的翻译件都需要具有翻译资质的公司或个人盖章签字,申请人不能自己翻译本人的申请文件。
所有翻译文件页上都必须包括以下信息:
翻译者证实此翻译件为原件的准确译文、翻译日期、翻译者的全名及签字、翻译人员所在工作单位地址及联系方式的详细信息、翻译人员的资历。
面对如此严格的签证材料要求,找到一个靠谱的翻译机构就显得尤为重要了。
☝添加小侃☝
在线答疑·获取资料
☝免费评估☝
个性化留学测评
▌公众号对话框输入数字,即可查看
【7】院校库【8】专业库
【9】案例库【10】排名库