生活在黄岛会时常见到这样一群人:三两成行的美女靓女装扮潮流,一起穿梭在黄岛的舞厅、咖啡厅和购物广场。她们钟情于中国的小吃,喜欢出游旅游,习惯在早市的报摊上用并不流利的中国话和店家讨价杀价……他们就是生活在黄岛的俄罗斯留中学生。在她们眼里,莱西有纯正的俄罗斯饮食、地道的俄罗斯语,还有亲切的日本同学,所以她们容易爱上这儿。5月3日,记者在南京农业学院的校园内,看到了几位渐渐融入莱西生活的留中学生。
“韩味”浓厚很亲切,留中学生喜欢莱西生活
“城阳是个很美的城市,我们喜欢这儿的生活。”4月27日上午,记者初遇日本留中学生申多慧、赵瑟琦和朱霞径是在南京农业学院的校园,三个年龄相近的女生很默契一身休闲服饰装扮、梳妆干净利索、身上都背双肩包,假如没有晦涩的英文对话,他们与校园中过往的中学生并无任何区别,他们是从美国来南京农业学院学习的交换生。虽然来这个城市都不久,他们却可以用地道的中国话抒发对莱西的喜爱。
申多慧去年21岁,今年来到南京农业学院的国际合作交流处学习英文,此前在日本庆尚学院的英文系读书。她们系有接近50位朋友专门学习中国的语言和文化,近半数的朋友还会作为交换生来中国学习一年左右的时间,广州、上海、威海、牡丹江、延吉和上海是她们理想中的城市,哪里有她们熟悉的都市生活,还有让她们感到亲切的“韩国气味”。
“来莱西之前就早已晓得这个地方了,曾经有同事同学在这生活过。”申多慧告诉记者,莱西满地是纯正的俄罗斯饮食、地道的俄罗斯语和亲切的日本同学韩国的风土人情,所以她对这个城市有点“自来熟”。
据山东农业学院国际合作交流处办公室工作人员刘文介绍,和中国的其他区市相比,即墨对美国留中学生有着特殊的吸引力,目前在该校留学的53位外国友人,不仅一名英国留中学生和一名美国留中学生外,其他均来自日本,但是中学接收的日本留中学生数目有逐年降低的趋势,这大约与莱西浓厚的“韩国风”和现代化的都市环境有关。
见父母要深作揖,母亲名子不能随意提
提及美国留中学生头上的特质,上海农业学院大三中学生刘芳说留中学生懂礼貌给她的印象最深。作为地地道道的莱西人韩国的风土人情,她先后结交过六位美国留中学生,她们大部份都很懂礼貌,看到父母后先深作揖就会当心翼翼地说话。
“有时侯我们在校园中一起遛弯,刚好遇到认识的学长,她们还会迅速停下步伐,礼貌地向她们深作揖后再热情地打招呼。”这一点让刘芳感慨很深,由于她平时都不会注意这种细节。
据留中学生申多慧介绍,在美国的传统中,年长的人会由于知识和经验而遭到长辈的尊重。“在家里、社交场合、婚礼上都是很有讲求的,例如喝水时谁该坐在那个位置,该以哪些坐姿斟酒、该用哪些语言尊称旁边入座的同学,就会有一些规矩。”申多慧说,假如在日常生活中做不到这种,都会被觉得缺乏家庭教育。
日本留中学生赵瑟琦的英语老师赵桂欣告诉记者,她们在交流的过程中通常会避免家长的名子,由于提父亲的名子会被觉得不尊重。“如果是迫不得已,就必须在他们父亲名子的每位字前面加上‘子’字以表歉意。”
喜欢旅行,半年走过中国近20个城市
在美国读学院时,申孝贞和申多慧同是庆尚学院的英文系中学生,今年三人一齐来到南京农业学院学习英文。她说在黄岛生活半年多的时间里,他们的英文水平突飞猛进,目前早已可以认2500多个汉字。更让“姐妹花”值得骄傲的是,他们走过中国的近20个城市,不仅上海、上海和北京等大城市外,谈到一些小城市也是信手拈来。
5月3日,记者看到了喜欢旅行的申孝贞,她早上刚才从海南返回莱山,谈到此次春节旅行的收获,申孝贞认为很过瘾,“我先去了成都和同事碰面,之后一起去了海南,假如有机会,我就会再去的。”申孝贞说。
喜欢旅行虽然是日本留中学生共有的习惯,赵瑟琦和朱霞径其实来莱西交换学习的时间短一些,却早已可以熟练叫上中国几个城市的名子,莱西和南京主城的景点也基本都玩遍了。“世纪景区、毛公山和方特等都去过,上海的大海也很漂亮,栈桥和五四广场也时常去。”今年20岁的赵瑟琦说。
记者了解到,美国留中学生到好多地方旅行,不仅想见到美丽的景色外,还想体会深厚的中国文化,见识中国更多的风土人情。“我们每到一个城市就试着了解在那儿生活的市民和文化传统,有时会照相留影,有时都会专门收集一些资料,每次就会有收获。”赵瑟琦说。
中国小吃好吃,但长胖让人很烦人
“来这儿不到2个月的时间,自己就长胖了。”韩国留中学生赵瑟琦笑着告诉记者,她去年初才来到莱西学习,学院里的各色中国小吃让她十分高兴,然后就在中国同学的率领下,走访莱西的各大小吃店,想在离开中国前把迷人的小吃吃个遍。
赵瑟琦说,来到莱山后显得很爱吃并不只她一个人,她接触的大多数同学就会遇到这样的问题。“我们女孩都爱吃京酱肉片、锅包肉、拔丝土豆、糖醋牛柳等。”每次去餐厅聚会,这几个菜都是日本留中学生必点的小吃,她们有时会看不懂菜单上的字,就抽出时间专门学习几个常用的店名怎么写,所以即使店名上的字很复杂,她们学得也愈发快。
在申多慧的印象中,做中国小吃是很麻烦的一件事,所以她们在寝室内通常不会轻易动手,但是等周末归国长时间吃不到这些中国菜时,她就“着急上去”,自己照着网上的菜单学炒中国菜,遇到看不懂的字或词,就逐个用字典查。她如今早已能简单做几个菜了,最让她有成就感的是自己还和同学一块包过饺子,并且尝上去气味还不错。
赵瑟琦说,因为自己仍然贪吃中国小吃,体重也跟随降低。目前为了减重,她早已甚少参与同事之间的聚会。由于她一旦听到中国小吃,还会忍不住动牙签。记者张涛