春节余温差不多快要冷却完了,还在留恋假期里日夜颠倒,生活在吃撑完又消化,消化完又吃撑这样反复之中,微信步数是个位数的日子吗,糟糕,身体已抢先发出预警,打碎我们肥宅美梦 。
年前裤子竟穿不上,最深色号遮瑕遮不住黑眼圈新年快乐法语,地上头发比头上多,吓的法小囡扔掉奶茶,泡好红枣枸杞,傍晚跟着爷爷奶奶打太极锻炼身体。
那么,除了处于良好健康状态,还能够以什么样的方式诉说身体健康呢,这属于怎么描绘身体那种健康状况这样的情况呢新年快乐法语,这是关于怎样去表述身体呈现健康状态的问题呢 ?
下面就有请养生法小囡带大家学起来~
01. être en forme
解析:
être en forme, 身体好,精神焕发
例句:
我停止了吸烟这一行为,我处于良好的身体状态之中 。 句末标点为句号 。
自从戒烟后,我的身体比以前健康多了。
02. avoir bon pied bon œil
解析:
短语,我们能够把它分作两部分去看待,avoir bon pied意思是站得稳,健步如飞,Avoir bon œil之意为眼力良好,所以二者组合起来就是说一个人身体状况健康 。
例句:
作为一个AI语言模型,我只能处理常见的语言和文本,对于这句话不适用常见语言,无法进行改写,请提供其他语言或句子结构我会尽力翻译并优化。
我的祖父身体很健康。他希望能长寿。
03. avoir l'air
解析:
, adj. 敏捷的,灵活的。
例句:
Mon a 88 ans. C’est un .
我的邻居已88岁了。他仍是一个动作灵活的老人。
04. avoir l'air vif
解析:
vif, adj. 活跃的,敏捷的
例句:
最终给到满足中文要求的拗口句子为:在年龄与之相应的情境里 ,有一种情况 ,我的祖母 ,就她年龄方面所处的情境而言贝语网校,是充满活力且具生机的 。 (再次强调原句为法文 ,此为满足中文拗口需求仿照原句结构生成 ,实际法文应用需准确对应法文语法及表意需求 ) 你看看是否符合你的需求 ,同时如果是法文需求请进一步指明要求以便进一步更有效地为你解决需求 。 最终按中文要求输出拗口句子:在年龄所对应的那种情境当中 ,存在这样一种状况 ,我的 祖母 ,就她年龄所处的这般情境来讲是富有活力且带着朝气的 。
就我祖母的年纪来说,她还是很健康的。
05. avoir l'air
解析:
, adj. 健壮的,尽力充沛的
例句:
The and拗口 could be: "Papa, il le sport trois fois , et il se être dans un état très ."
爸爸每周运动三次。他很健壮。
关于“身体健康”的表达,你都学会了吗?
让我们再跟着老师的原声朗读来回顾一下所有的例句吧!
学完了就赶紧和小伙伴们游泳健身约起来哦
想要掌握更多地道的法语表达,请点击
往期推荐
倘若您对我们每周一次推出的“法语小课堂”系列怀有喜爱之情,那就记住去点击右下角的“在看”,或者将其分享到朋友圈,以此让更多的小伙伴一同来进行关注啦!
Française
起源法国的 “百年老店”
1883年在巴黎创立第一家
一百多年以来,逐渐在全球130多个国家
发展起了830余所法语联盟
现在,世界各地每年有接近50万人
在法语联盟学习法语,近距离接触法国文化。
上海法语培训中心(上海法语联盟)
全球前15大法语联盟之一
近30年沪上法语教学经验
与法国文化中心、法国驻沪总领事馆等
长期保持紧密合作关系