本文经许可转载。 作者:林嘉文,来自冰与火之歌中文维基(.huiji.wiki),版权归作者所有。
==编者章==
“当雪花落下,白风吹起时,独狼会死,群狼会死。”
艾德最经典的一句话,
【译文】:“大雪纷飞,寒风凛冽,独行的狼死,群聚的狼活。”
“一个隐藏的统治者很快就会付出死亡的代价”
电视剧中也有这一段,是在第一季中与布兰交谈的。 罗柏知道他的真实故事......
[翻译]:“躲在幕后支付刽子手的统治者很快就会忘记死亡是什么。
了解你的人并让他们了解你。 不要要求你的手下为了……而去死。”
他对罗柏说的话,罗柏一生都在践行着这一点,他所有的侍卫都为他冒着生命危险参加了血婚。
这和我们常说的“学者为知己而死”很相似。
:现在它。
:不。 现在结束了。
古龙凡! 天堂之塔和黎明之剑的矫揉造作的对话= =再好的老家伙也能秀出霸气,很像北斗神拳(当然你知道结果,天黑了英语作文,有本事就好了)炮灰队友~)
[译(e)文(gao)]:
亚瑟·戴恩:采取行动!
艾德·史塔克:哼,你真是个混蛋。
:你已经夺取了这个领域。 它在那里。 詹姆告诉我,在国王倒台的那天,你是如何在铁河上找到他的,并让他屈服的。 那是你的。 你所要做的就是爬上那些台阶,然后坐下来。 真是太悲伤了。
:我赚的比你多,但这不是其中之一。
某人的荣誉感
“如果一个人是勇敢的,他还能勇敢吗?” ——布兰·史塔克
“这是一个人唯一可以勇敢的时候。” ——斯塔克
非常有哲理的对话。
[翻译]:
布兰-“一个人害怕的时候还能勇敢吗?”
艾德-“只有当你害怕的时候冰与火之歌经典语录,你才能勇敢。”
==瑟曦==
“当你玩 游戏时,要么赢,要么死。没有。”
我偷偷告诉提问者,电视剧很喜欢这句话……因为是送给GoT的~
[翻译]:“在权力的游戏中,如果你不是胜利者,你就只会死。没有中间立场。”
真正的人做他想做的事,而不是做他必须做的事。
致艾德
【译(e)文(gao)】:先生们,想要的话就来吧!
“女人的生活是九个混乱,一半是魔法,你很快就会明白这一点……而那些看起来像魔法的部分往往被证明是一切。”
教我如何做一个好人~
[翻译]:“女人的生活九部分是混乱的,一部分是神奇的,你很快就会了解到……看似神奇的部分往往是最混乱的。”
“爱情是。是的,很甜蜜,但它仍然会杀死你。”
还在教我如何做一个好人~
【译文】:“爱情是毒药,虽甜,仍能杀人。”
“保持忠诚的唯一方法就是让他们比敌人更害怕你。”
继续教我如何做一个好人~
[翻译]:“让你的臣民保持忠诚的唯一方法就是确保他们比你的敌人更害怕你。”
“你这个傻瓜。眼泪不是女人独有的。你有一条腿,你最好学会使用它。你会发现男人也用它们。两种都有。”
还在教我珊如何做好人系列…这句话特别霸气~第二卷第60章珊莎我印象特别深刻
【翻译】:“眼泪不是女人唯一的武器,你的两腿之间还有一把,你最好学会使用它,一旦你学会了如何使用,男人就会主动为你用剑。”两把剑都是免费的。”
==小指章==
“一袋 [1] 可以买一个男人的一段时间,但一袋 [1] 可以买它。”
最好再教我珊一次……妈的,我珊简直就是最最最最最最最最最最最最最让人心疼的傻姑娘了……
[1].这里指的是金龙,货币单位
【译文】:“一袋金龙可以买一时的安全,一支好箭可以保一生的平安。”
“想要……。当你知道一个人想要什么时,你就知道他是谁,以及如何感动他。”
还是为了禾山> <妈的,尼姑们,你告诉我,禾山默默吸了这么多鸡汤,还有什么理由不成为第七卷的老大呢? ? ?
【翻译】:“阿莲,每个人都有欲望。如果你了解他们的欲望,你就能了解对方,然后你就能操纵他。”
“留住你的敌人。如果他们永远不是你是谁,也不是你想要的样子,他们知道你下一步想做什么。对他们来说最好的方法就是采取那些对你没有作用,甚至看起来对你有用的行动。那个,珊莎,当你来玩游戏的时候”
还是对梅山……我告诉你,别小看梅山。 弥山听过的金句比你背的唐诗还多!
【译文】:“记住,你必须时刻迷惑你的敌人,永远让他们无法猜出你的计划,看清你是谁,这样你的真实目的才不会暴露。很多时候,到最后,最好的办法就是就是去做一些没有明显好处,甚至是看似有损于自己利益的事情,请珊莎以后加入游戏的时候记住这个第一课。”
==不同章节==
“世界上没有一半的人是真正正义的人。”
致史坦尼斯
【译文】:这个世界上没有人比一个绝对正直的人更可怕的了。
“当你们大领主玩你们的游戏时,为什么是最多的人?”
对于艾德·史塔克来说,也算是金句。
【译文】:“为什么你们王公贵族们的权力游戏中,受害最大的总是无辜的百姓?”
“来来去去,海浪拍打,大鱼吃鱼,我继续前行”
关于提利昂,我记得电视剧里也有这句话
【译文】:“风雨来来去去,巨浪冲刷着我,大鱼吃小鱼,但我仍然在海里划桨,平安无事。”
“权力在手,不多也不少。”
“墙上的A,”瓦里斯,“却可以杀人。一个很小的人可以投出一个很大的东西。”
提利昂+1,这句话也出现在got中。 首先出现的是某一季的预告片。 我印象非常深刻。
【译文】:“权力存在于人心之中,人们相信的就是权力,就是权力,不多也不少。” “力量就像墙上的影子,”瓦里斯低声说道,“但影子可以杀人。而且,哪怕是一个小人物,也能投射出巨大的影子。”
“在一个房间里坐着三个伟人,一个国王,一个,还有一个带着金子的富翁。他们一个,出身的人,没有伟大的头脑。每个伟人都命令他杀死另外两个。‘照办’”国王说:“因为我是你们的统治者。” “做吧,”他说,“我以众神的名义。” “照做吧,”财主说道,“所有这些金子都将是你的了。” 那么告诉我——谁活谁死?”
瓦里斯的谜语也在电视剧里出现过,还记得吗?对小指头说
==提利昂==
“一切都在他们的眼里。”
致琼恩·雪诺
【译文】:“世界上所有的侏儒在父亲眼里都和私生子没有什么区别。”
“让他们感到奇怪。”
致瑟曦
【译文】:“戴上王冠的人都会失去理智。”
当你撕下一个男人的时候,你并不是他是骗子,你只是这个世界,你害怕他说的话。
+1 给瑟曦上课
【译文】:“拔掉一个人的舌头,与其证明他是骗子,不如让全世界知道你有多害怕他想说的话。”
“总有一天,当你以为安全、快乐的时候,你的快乐就会在你嘴里化为灰烬,你就会知道债已经还清了。”
对瑟曦狠心,超级霸道……来感受一下,这句话也用在电视剧里
【译文】:“有一天,当你以为自己安全快乐的时候,你的喜悦就会在你嘴里化为灰烬,然后你就会知道,债已经还清了。”
“是愚人用勺子舀来的酱汁来隐藏自己的。”
给我上掸课吧。 我珊也跟着小恶魔学过哈哈~
【译文】:“巫术是愚人用来掩盖自己无能的借口,是在失败的外表上涂抹的调味品。”
“这一切都会回来又回来。对我们和他们。我们属于那些来到我们身边的人,有一天我们自己的人将继承我们的并在我们的舞蹈中继续前进。”
一个想法,提利昂心里想
[翻译]:“啊冰与火之歌经典语录,确实如此。” 这是很久以前的事了,我们的父母和前辈就做过这样的事。 我们只是他们的木偶,直到有一天我们自己的孩子连接到我们制作的绳子上,在我们的拉动下跳舞。”
==泰温章==
“有些人是通过和,通过和赢得的。”
【译文】:“有些胜利是用剑和矛赢得的,有些胜利是用笔和纸和乌鸦赢得的。”
“愚人比嘲笑他们的人还要多”
[翻译]:“最愚蠢的人通常比嘲笑他们的人聪明”
“每项任务都有一个工具,每一个工具都有一个任务。”
[自译]:“万事都有其行善的工具,每种工具都有其行善的用途。”
“当你反抗你时,你必须为他们提供钢铁和火力。当他们跪下时,你必须帮助他们重新站起来。”
【自动翻译】:“当敌人挑衅时,你要用铁血回应;当敌人屈膝投降时,你要用自己的双手去支援。”
==攸伦·葛雷乔伊==
以下是一位立志成为海贼王的男人的经典名言。
升温电视剧关注度,下一季盛大亮相~
“谁比我更了解神呢?马神、火神、金眼神、杉木神、成神、空神……我都认识。我见过他们的神,还有流下山羊和公牛的血,以他们的名义,治愈我的腿,让我爱我,救我,让我……我!我的,我来自,我来自螃蟹,我的肚子,来自,来自,来自我家门口。” 他。 “?为什么,伊伦,我是永远扬帆的人!你侍奉一位神,但我有十位神。从伊卜到,当人们看到我的帆时,他们会祈祷。”
我感觉不到那股霸道的力量正在向我袭来。 四战力的男银简直太强大了~~
=================================
以上是我之前保存的引用。 我已经对它们进行了一些整理。 它们基本上来自 .wiki 和英文小说。
未完待续,有时间再补充~
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
PS 这绝对不完整~这些最初是我在维基上工作时翻译的。 我刚刚记录下来。 如果我刻意摘录的话,可能会有很多,但是可能无法及时找到双语对比(我手头没有中文版,只能翻译一下),然后就是所谓的摘录 嗯,这也是主观的。 简单来说,就是个人喜好。 比如说你看我捡了很多关于我单的内容……(捂脸)
我不喜欢维基百科上的很多引言,因为它们没有哲学。 Wiki 中包含的一些引言只是因为对话的情节更重要。 如果你单独学英语的话,简直就是有营养啊~~~
作者:林嘉文,来自冰与火之歌中文维基(.huiji.wiki),版权归作者所有。