巴金在英国留学期间改名叫巴金·佩斯”。在英国留学期间，他借用了住在同一街上的佩斯先生的名字，将名字改为了巴金·佩斯。佩斯是英国伦敦的一个地名，巴金在佩斯旅馆写作、生活，也在这里完成学业。

巴金在英国留学时改名叫佩凤。巴金在1927年去欧洲留学，把名字中的“询”去掉，改成“树生”，这是他留学时期最早的笔名。在剑桥留学期间，为了学习西方文化，他曾住在一个英国留学生家中，对方见他生活单调，便建议他去当地的书店看看。在书店里，他第一次见到了“译丛”之类的书。从此，他开始大量阅读西方名著，并受其影响。后来在书店老板的帮助下，他开始用佩凤这个笔名写作。

以上信息仅供参考，如需了解更多，请查阅相关书籍、文献。

巴金在英国留学期间改名叫李尧棠。

巴金在英国留学期间，为了便于和外国人交流，他开始学习英语。在英国留学期间，巴金还阅读了大量的英文小说，这对他以后的写作产生了很大的影响。

至于巴金在英国留学改名字的原因和注意事项，目前无法提供相关信息，建议咨询巴金研究专家或查阅相关文献资料获取。