"爸爸，我要去英国留学。"的英文表达为：

"Dad, I'm going to study in England."

“爸爸，我要去英国留学英文最新信息”可以翻译成：Dad, I'm going to study in England for the latest information in English.

爸爸，我要去英国留学，英文留学注意事项如下：

1. 了解学校和课程信息：包括学校的历史、声誉、排名，以及课程的内容、长度、考核方式等。

2. 准备材料：确保所有申请留学所需的材料都准备齐全，包括护照、签证、成绩单、英语水平测试成绩等。

3. 支付费用：包括学费、生活费、旅行费用等。提前支付学费可以保证你的位置，并提前计划好生活费用。

4. 学习英语：英国的教育系统使用英语，所以学习英语是必要的。

5. 管理财务：在英国，你可以使用银行账户、信用卡、支票等方式管理你的财务。

6. 健康保险：在英国留学期间，你需要购买健康保险。

7. 遵守规章制度：了解并遵守学校的规章制度、当地法律法规以及英国的公共秩序。

8. 寻求帮助：如果你有任何问题或困难，都可以向老师、顾问或相关机构寻求帮助。

9. 保持联系：使用现代通信技术，如电话、电子邮件和社交媒体，与家人和朋友保持联系。

10. 适应文化：英国的文化和生活方式可能与你的家乡不同，需要时间来适应。

11. 实习和工作机会：寻找实习和工作机会，这有助于你获得经验，同时也可以为回国后的就业做准备。

告诉你的父亲，留学期间要与家人保持联系，同时也要享受留学生活的每一个时刻。