上市公司、“母公司”等英文表达

留学资讯2024-04-13 14:14:43佚名

近期股市经历了大幅上涨。

大家炒股赚钱的热情又被点燃了。

今天我们来聊聊“上市公司”,

英文表达如“母公司”、“子公司”。

1.“上市公司”用英语怎么说?

我们先来看看“上市公司”的定义:

根据《中华人民共和国公司法》第四章第五节的有关规定,上市公司是指经国务院或者国务院授权的证券管理部门批准公开发行股票的股份有限公司。经国务院批准在证券交易所上市交易。

上市公司的股票可以“公开交易”电子商务英语怎么说

电子商务英语怎么说_商务英语电子说课ppt_商务英语电子说课教案

所以“上市公司”可以说:

它是“开放”和“出售、购买和交易”。

另外电子商务英语怎么说,上市的本质是“进入交易所名单”。

因此,“上市公司”也称为:

(列入名单的企业)

商务英语电子说课ppt_商务英语电子说课教案_电子商务英语怎么说

例句

1. 在 a 中,所有关于 the 的都是 。

在上市公司中,公司的所有财务信息都必须公开。

2. 这是关于如何应对风险。

因此,研究上市公司财务风险的成因及防范具有重要意义。

2.“母公司”用英语怎么说?

电子商务英语怎么说_商务英语电子说课教案_商务英语电子说课ppt

不要将“母公司”逐字翻译为:

正确的翻译应该是:

除了“父母”的意思之外,

它也可以表示“创始机构、母公司、总部”。

英文解释是:

a 拥有一个或多个其他人

拥有一家或多家公司的公司

【例句】

, 的 , 世界的 - 到 - 。

阿里巴巴是淘宝网的母公司,运营着全球最大的 B2B 电子商务市场。

3.“子公司”用英语怎么说?

“母公司”不能直译为:儿子

英国 [səbˈsɪdiəri], 美式 [səbˈsɪdieri]

形容词附带的; 次要; 子公司; 下属

名词联营公司; 子公司。

【例句】

该有限公司是信托公司的成员。

Ltd 是该信托的全资子公司。

相关推荐

猜你喜欢

大家正在看

换一换