如果你看不懂评级级别的描述,大师会直接把每个级别对应的文章贴出来给大家看,更直观↓
四级作文各级别的样本论文
注意:好的单词和句子以绿色突出显示,有问题的单词或结构以红色突出显示。
▲4级作文样卷14分:
▲4级作文11批样卷:
▲4级作文8级样卷:
▲4级作文样卷5分:
▲4级作文2批样纸:
6级作文各年级样卷
▲6级作文14分样卷:(题目也包含在内)
注意:好的单词和句子以绿色突出显示,有问题的单词或结构以红色突出显示。
▲六级作文样卷11分:
▲8个年级的6级作文样卷:
▲6级作文样卷5分:
▲二年级六级作文样卷:
总结:从14年级到11年级再到8年级作文,措辞和造句逐渐减少,用词越来越常见。 但从意义来看,读八年级的作文仍能理解大意,也存在一些明显的错误。
15分的作文可以得到8分,满分106.5的作文差不多可以得到57分(这是大师按照比例换算的)。 最终实际得分按照正态分布计算。 。 emmm会和排名积分结合起来,目前未知。
而论文分值5分和2分。 。 说实话,阁主确实很难理解。 。 同学继续努力吧~
看翻译,如果“译文基本表达了原文的意思”,有可能得到8-11分。
我们来看看《最新版四六级考试大纲》中给出的四六级翻译评分标准:
翻译满分为15分,分数分为5个等级:13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分。 各级别评分标准如下表所示:
光看文字描述可能有点抽象。 下面,我就以四级翻译样题为例,带大家领略一下。
11年级:“译文基本表达了原文的意思,结构清晰,语言流畅,但存在少量语言错误。”
8级:“译文几乎没有表达原文的意思。翻译几乎不连贯,包含不少语言错误,其中一些是严重错误。”
选取的样题是2015年6月的四级真题《中国快报》,中文版如下:
为了方便大家阅读,大师发布了14、11、8、5、2年级的样文,并分别标注了好词好句(绿色)和有问题的。 单词(红色)。
注:方框表示实词/结构,圆圈表示介词/副词等,横线表示难以理解的句子。 看不清的同学请点击查看大图。
14分
11分
8分
5分
第二级
最后我们来看看四六级考试委员会给出的满分翻译:
总结:从14分到11分再到8分翻译,单词和句子的选择逐渐减少,使用的单词越来越常见,但从意思上看,并没有错误。 如果翻译中存在有意义的遗漏和语义重复英语四级的评分标准,将会被扣分。
高分的关键是小词的使用(是否突出)、复杂句子结构的表达(是否简洁准确)、前后语义联系是否符合英语习惯。表达意思。
四、六级翻译员积分/扣分规则
有传言称4级和6级翻译有更详细的积分/扣分规则,分发给大家供大家参考:
四、六级翻译的评分方式以总分为主,定量考核为辅:评分者首先阅读译文全文英语四级的评分标准,按照“总分”的原则确定其等级;
其次,详细阅读译文,寻找译文中的扣分点。 统计扣分后,根据“量化评估”的原则确定译文的最终得分。
注:图片来自网络,仅供参考。
今天就这样。 你明白吗?
2023年认证计划
CET-4/BEC/翻译/英语口语等
总有适合您的优质课程免费获得
扫描二维码免费获取
英语相关课程↓
祝你通过2023年的每一次考试