“谢谢”用韩语表达是“감사합니다()”，属于较为庄重的表达方式谢谢用韩语怎么说，而日常对话中更常用的是“고마워()”。对于不熟悉韩文的人来讲，准确区分并恰当运用这两种说法，可能会遇到一些挑战，下面将围绕不同方面展开探讨。

首先，我们考察发音，韩国语音的声调模式很特别，与汉语差异显著，部分音素在汉语中不存在，比如韩文里的“ㄱ”、“ㅈ”、“ㅊ”等。所以，如果您想准确表达“감사합니다()”这句话，必须重视发音。建议您通过互联网寻找韩语发音的指导材料，并进行反复练习。

根据具体情形挑选恰当的致谢方式，倘若彼此关系较为亲近，运用“고마워()”来表示谢意是得体的；倘若身处庄重场合，或是对不太了解的人表达感激，则需采用“감사합니다()”这一措辞。

另外，假如您在研习韩语，不仅需要掌握言谈交流，还必须能够书写这些表述，留意韩语里的每个字符都有特定的书写规范，书写不标准会降低正式感与实际作用谢谢用韩语怎么说，建议可以搜寻一些韩语字符书写教学视频进行学习。

如果您不太在意读音方面，可以直接用“谢谢”这个中文词表达谢意，也可以加上“拜托”或者“请您”，这样显得更客气，也更容易被大家接受。

总而言之，若想掌握韩语中“谢谢”的准确发音和恰当运用，最好先学习一些基础的韩语常识，同时不妨多观赏一些韩语电影和电视剧，还要多聆听韩语歌曲，通过这些途径能够更深入地认识韩语，进而增强韩语的听、说、读、写各项技能。