delicate是什么意思，delicate怎么读，delicate翻译为：微妙的；熟练的；纤弱

GRE2024-01-13 21:30:23留学之路

delicate
核心词议：

adj. 易碎的；纤弱的；微妙的；精美的

n. [精美的衣物]

delicate 基本解释

adj. 微妙的；熟练的；纤弱的；易损的

速记方法
速记技巧词根词缀法词源同delicious，美味的。引申义精美的，脆弱的。来源于拉丁语中由前缀de-(离开，分离)和动词lacere(引诱，欺骗)组成的复合动词delicere(引诱开)派生的delicatus(沉溺于快乐)。组合记忆：de-离开，分离+lic引诱，欺骗+-ate形容词词尾采编自网络 de-，加强语气
lic=lush，美味的
-ate，形容词后缀
即“诱人的，精巧的，脆弱的，易病的”
adj.诱人的，精巧的，脆弱的，易病的
In such a delicate situation I like to weigh（斟酌） my words.在如此微妙的环境中我喜欢斟酌

我的言辞

delicate相关的词根或词缀是: lic

delicate精致的adj.

de 加强 + lic 引诱 + ate 具有…的 → 非常引诱人的 → 精致的

lic

delicate精致的adj.

de 加强 + lic 引诱 + ate 具有…的 → 非常引诱人的 → 精致的

知识扩展

词语辨析
delicate,fine,subtle。
这三个词均可表示“微妙的，细微的”。
delicate含有需要谨慎处理或对待的意思；
fine带有“细微的，不易察觉的”意思；
subtle有时带有原来“聪明的，机敏的”意思。

delicate,fine,subtle。这3个形容词均含“微妙的，细微的”的意思。
delicate侧重指需要谨慎处理和对待。
fine隐含“不易察觉的”意味。
subtle侧重有洞察、领悟事物细微差别以及微妙关系的能力。
重要短语
delicate balance微妙的平衡

delicate 记忆方法

delicate相关的词根或词缀是: lic

delicate精致的adj.

de 加强 + lic 引诱 + ate 具有…的 → 非常引诱人的 → 精致的

lic

delicate精致的adj.

de 加强 + lic 引诱 + ate 具有…的 → 非常引诱人的 → 精致的

中文词源： delicate 脆弱的，精美的词源同delicious, 美味的。引申义精美的，脆弱的。 delicate
精选例句

1、 Most of them are extremely delicate and can be damaged by a simple touch.

它们大多极其精致，轻轻一碰就会损坏。[机器自动翻译，如有错误，感谢纠错]

2、 Most of them are extremely delicate and can be damaged by a simple touch.

它们大多极其精致，轻轻一碰就会损坏。[机器自动翻译，如有错误，感谢纠错]

1、 “There’s something about their delicate nature that appeals to me,” says New Yorker cartoonist Roz Chast.

“它们微妙的天性吸引着我，”《纽约客》漫画家罗兹·查斯特说。

1、 While tasty, such seeds are delicate--they cannot bud and grow if they dry out (as you may know if you've evertried to grow a tree from an avocado pit).

虽然很美味，但这种种子很脆弱——如果它们变干了，就不能发芽生长(如果你曾经尝试过从鳄梨核中生长一棵树，你可能会知道这一点)。以上翻译结果来自有道神经网络翻译（YNMT）· 通用场景

常见考点例句：