知识扩展

词语辨析
v.(动词)apprehend，arrest，attach，detain 这组词都有依法逮捕、拘押、监禁的意思，其区别是arrest可用于刑事案件，也可用于民事案件，如债务等；而apprehend只用于刑事案件；attach常指因逃脱而扣押或查封，用于人时也只指将其拘留到法庭出庭作证；detain则是为了询问或审查而拘留或监护，不是严格的法律术语。apprehend，comprehend 这两个词都指理解或领会事物，但在心理学上却有明显区别，apprehend指稍有领会或了解，comprehend则指全面地理解。apprehend可指单一的心理活动，而comprehend则指复杂费力的心理过程，例如母爱。孩提时只能用apprehend，只有到后来才能用comprehend。understand，comprehend，appreciate，apprehend，grasp 这些动词均有“理解”之意。understand一般用词，很常用，指对事实或意义知道得很清楚。comprehend较正式用词，指对较复杂的事物能透彻理解其意义。appreciate欣赏，指对某事物或意义有正确的认识，对其价值的肯定。apprehend指知道某事物或某观念的大概意义，但未能理解其内涵意义，暗含一知半解意味。grasp从本义抓紧、抓住，引申作“理解、掌握”。 词语用法 apprehend的基本意思是“逮捕；拘押”，指警方抓住违法犯罪者如偷盗、暴行等，将其关押或监禁起来。本词仅用于刑事案件，并且不存在对拘捕者是否有证据或怀疑的问题。apprehend用于比喻可指“领悟；理解；认识到”。和汉语中“抓住要领”颇为近似，仅知道其意思，但不知道其全部关系及内容，但本词指只是领悟式理解，而非全部理解。只用作及物动词。 同根单词 vt.理解；逮捕；忧虑see，absorb，read，seize

中文词源： apprehend 抓住 前缀ap-同ad-. 前缀pre, 在前。词根hend, 得到，抓住，词源同get. apprehend
精选例句

常见考点例句：

The officers rush to apprehend the truck , believing that langdon is on the roof .

军官们急着去逮捕卡车相信兰登是在屋顶上。

Stay in the desert long enough , and you could apprehend the absolute .

在沙漠中呆久了，你就能理解绝对。

By extension , he disagreed with our decision to try to apprehend aidid for the un .

因此，他不赞成我们想要为帮助联合国逮捕艾迪德的决定。

The border patrol will never manage to apprehend every last suspect , says mr hayes , but it is not that far off .

海耶斯说边境巡逻将永远不会逮捕到全部嫌疑人，不过那一天并不遥远。

Because aidid was well protected by heavily armed forces , the united nations was unable to apprehend him and asked the united states to help .

因为艾迪德由武器装备精良的军队严密保护着，联合国无法逮捕他，就请美国帮忙。