CET-4考试包括写作、听力、阅读、翻译四个部分。 其中，阅读是很多学生的弱项和短板，因为四级翻译不仅考验我们的语法能力，而且对我们的语言应用能力也有一定的影响。 要求。 只有每天多练习，才能稳步提高翻译水平。

翻译主题：

灯笼（），又称灯笼，起源于1800多年前的西汉。 在古代，灯笼的主要作用是照明。 如今，灯笼融合了绘画艺术、剪纸（纸）、装订、缝线等多种技艺，成为一种可供收藏和欣赏的传统工艺品。 每逢节日庆典，灯笼随处可见，特别是元宵节、中秋节期间，人们挂起象征团圆的红灯笼，营造喜庆的气氛。 后来，灯笼在中国成为庆祝的象征。

参考翻译：

，又称“”，源于1800多年前的汉族。 有时，主语是 for 。 、 、 、 纸、 纸、 和 的艺术已转化为 和 。 并且，可以看出，中，当挂红到a。 后来又来了中国。

翻译关键词：

1、灯笼（）：这是全段的主题，也是核心讨论对象。

2、灯笼（）：这是灯笼的别称，用来形容其装饰性和艺术性。

3、起源（）：这个词描述了灯笼的历史背景和起点。

4、照明（）：这是古代灯笼的主要功能，也是了解灯笼历史用途的关键词汇。

5、画艺（）、剪纸（纸）、扎纸（纸-）、刺缝（）：这些词描述了灯笼制作过程中涉及的手工艺，凸显了灯笼的文化内涵和艺术价值。

6、收藏与欣赏（and）：这个词组合表明，现代灯笼的功能已从实用性转向审美性和收藏性。

7、节庆（和）、元宵节（）、中秋节（中）：这些词指出了灯笼在现代生活中的应用场景，即在重要节日时用来营造喜庆气氛。

8、欢乐的象征（of）：这个词概括了灯笼在中国文化中的象征意义，是整段的核心思想。