运用英文,该如何表述呢?中文中的「执行」一词十分常见,诸如推行一项计划、完成工作、实施一项方案等情形,它和「做」颇为相似,都蕴含着去实施某项事务的含义,也就是进行某些活动。
倘若你仍不清楚如何用英文表述中文里的「执行」一词,这篇文章将介绍几种关于「 执行英文 」的用法,今后遇到相似情境,便能够直接用英文流畅说出来。
文章目录
实施英文 实施英文、做做 关于怎样实施某件事的各种表达 实施英文、 1.(特别是按计划)实施推行,完成,展现 实施英文、 2.(依照法律)执行死刑 实施英文 :完成、实施 实施英文 carry sth out :实施、贯彻 这些实施英文用法,区别何在?我们开始实施这个方案,我们着手推进这个方案,我们着手实施这个方案,我们着手完成这个方案,执行,英文总整理,执行
这里呈现诸多与“实施”相关的英文单词、短语或英文例句,请赶紧学习。
实施, 开展, 开展, 进行, 开展, 开展, 开展, 开展
这个英文短语直接转换成中文,就是「让我们来处理这个情况」。
这个英文单词着重于具体行为,就是说它突出进行某件事情的过程。
「make」和「do」的主要区别在于它们各自着重强调的方面不同。
例: I made for your .
我为了你的生日做了个东西。
例:I did for your .
我为了你的生日做了件事情。
Do 关于「执行」某件事的各种用法
它常用于谈论职业相关事宜,也涉及具体职责,还包括个人事务的安排,以及处理日常生活中的各种活动。
例:
Do the – 做菜
Do the – 洗衣服
Do a – 做报告
Do a – 做疗程
Do your hair – 上发廊
Do your – 化妆
Do well – 做得好
Do / – 做完所有事/什么也不做
更多 do 的用法教学,可以参考下面文章:
英文中“make”和“do”究竟有何区别? 【实用英文】make与do在英文运用上的差异! 英文「make」和「do」的分别! make用法如何使用?弄清英文「make」的全部运用! 实施英文
这个英文单词的中文释义最贴近于“施行”,不少英汉辞书同样将之对应为“施行”。
不过 这个英文单字在中文意思上,也有几种用法。
1.(尤指有计划地)执行实施,履行,表演
例:
to a deal/plan
进行交易/实施计划
如果你要用英文说执行一项计画,你就可以 a plan。
例:
他请求妻子见证他的遗嘱。
他要求他的妻子执行他的遗嘱。
2.(依法)处决,处死
第二个中文含义涉及执行死刑的概念,在影视作品中频繁出现用来描述执行死刑的情节。
例:
He was for .
他因犯谋杀罪被处死。
例:
He was for .
他因异端邪说被处决。
此外,那个名词的形态相同,中文的释义也相同,称为「实施」,它是一种非计数的概念。
英文 :履行、执行
这个英文单词如果需要转换成中文,大概相当于「履行」。根据剑桥词典的说明,它的含义是:「启动某个方案或」,也就是着手实施一个计划或一套机制。
例:
The to the plan.
*** 未能实施该计划。
例: a new to serve .
执行新的客服系统。
例:
He tried to a .
他试图实施一项经济政策。
从前面展示的例句中可以领会到 的含义几乎等同于:着手推行某个方案或措施的这一过程。
英文 carry sth out :执行、贯彻
另有一个与“实施”相关的英文短语称作:实施某事。实施某事的意义在于“实施,推行implement什么意思,实现,达成”。
剑桥词典的说明是:去实现某个行动,这既是你承诺要做的,也是别人要求你做的,一般而言,这指的是你先前表示过希望去达成并付诸实践的事务。
例:
他没有完成向我们承诺的事情。
他没有履行对我们的承诺。
例:
我们无法实施那个鲁莽的方案。
我们无法执行那个草率的计划。
这些「执行」英文用法,差在哪?
最后让我们分析一下,先前提到的那些与“实施”含义相关的英文词汇或短语,具体有哪些不同之处。
一、Let’s do the plan. 做这计画
让我们来做这项计画。强调的是「做」这个意思。
二、Let’s the plan. 履行计画
我们开始实施这个方案吧,仿佛所有细节都事先安排妥当,接下来只需着手实施,并加以贯彻。
三、Let’s the plan. 执行计画
现在开始实施这个方案,所谓实施,就是要彻底完成某件事情。
我们开始实施方案,务必达成目标。
执行跟实施很相似implement什么意思,都接近于落实、实现的意思。执行更像是你原先已经承诺过要完成某件事,而后去实施、实现它。
执行 英文总整理
此前阐述了四个与“实施”含义相关的英文词汇:do 、 、 、carry out 。尽管这四个英文词汇均具备“实施”的含义,但在实际应用时仍存在细微差别。
英语语法中助词“Do”“Does”“Did”的应用方式 「、」汉语含义有何区别?4组英文近似字的运用场合与区分! 【 的用法】英文””和”Do”究竟有何不同? 英文「」与「Do」的分别! 【实用英语】 与 Do 在英文表达上的差异!九个短语动词(动词)已揭晓!是玩耍、从事还是进行?!运动英语帮你巧妙区分!【英语词汇】二十五项最频繁使用的英语动词!