动物是人类的伙伴,与人类一同栖息在地球上,因此人类语言里包含大量涉及动物的词汇。现在让我们来欣赏一些与动物相关的有趣俗语说法。
Photo/VCG
1 – silly, or ; or time-
胡闹,玩笑——荒唐、玩笑或戏弄举动;无意义或消耗光阴的行为
我们的员工已经被解雇了,因为账目存在一些问题。
我们的会计被解雇了,因为他做了一些与账本有关的蠢事。
你还在继续使用那些过时的工具吗,别再这样下去了,去弄些新的吧。
你还在摆弄那些旧工具吗?别再胡闹了,买些新的吧。
追求名利squirrel是什么意思,永无止境,是人生竞赛,一场虚幻的追逐
激烈的角逐,是一种使人疲惫不堪、周而复始的日常事务,是追求卓越而展开的残酷较量。
我厌倦了这无休止的竞争,真想找个安静的地方,搬过去住。
我厌倦了这场激烈的竞争。我想退休后搬到乡下去。
她选择居家办公,因为她无法忍受那令人疲惫的竞争环境,
她开始在家工作,因为她无法忍受办公室里的激烈竞争。
猫是一种动物,它喜欢爬到高处,比如屋顶,还会钻进各种狭小的空间,像箱子或者柜子里面。
飞贼,属于潜入式盗窃者,他们一般会钻进建筑物,途径包括上方的窗户和天窗等位置。
那件旧物是从阁楼上面发现的。肯定是只猫把它叼上去了。
祖父的旧望远镜从阁楼上消失了。一定是一个飞贼拿走了它。
那个东西是被一只猫偷走的,这只猫专挑上层住户的东西下手。
探长对一个只从楼上和阁楼偷东西的飞贼的行为感到惊讶。
头马,是群体中最突出者,凭借优势
核心人物,即一个集体里地位最为突出的人,通常是起引领作用或拥有最高权力的人。
我不想成为我们之中的领头羊,我只是尽力把工作做好。
我不想成为我们公司的佼佼者,我只是尽我所能做好我的工作。
彼得是我们班英语最好的学生。
收益奶牛,是一种产生大量利润的资产;它能够持续不断地带来丰厚回报。
摇钱树——可靠的收入来源;赚钱的产品或服务
我们的主要收入来源是销售业绩,这构成了整体收益的核心部分。
我们公司的摇钱树是销售部,它的收入足以为开发商提供资金。
他们把新生事物当作摇钱树来看待
出版商把这本新畅销书看作是摇钱树。
六号急切squirrel是什么意思,一个困难,非常难,开始一项工作
付出巨大努力的人,是那种充满热情的勤劳者;也是那种兴致高昂地着手新工作的人。
这个新人非常积极,她每天早上七点就到岗,总是最后一个离开办公室。
这位新来的秘书工作十分努力,她每天早上六点就到岗,而且通常是办公室里最晚离开的那位。
别太心急,我们还有足够的时间完成这项工作
不要那么卖力,我们有足够的时间来做这项工作。
占用道路者,他或者她,总是横冲直撞,并且横行霸道
路霸——一个危险或不体贴的司机,一个粗心大意、自私驾驶的人
实在抱歉进展缓慢,但前方那辆抢道的车辆根本无法超越。
对不起,我们太慢了,但是我们没法追上前面的那个路霸。
有辆抢道的汽车,在我前方行驶时,没有在路牌处停车,结果撞到了我。
在交叉路口,有位无视交通信号的人险些撞到我,他完全没注意到指示灯而继续行驶。
个别成员,与众不同,因其行为或表现,让集体蒙羞,受到指责
劣质分子——一个不受欢迎的集体一份子,一个不受欢迎的个体,一个因行为偏差而蒙受耻辱或难堪的人。
不要以为他不愿意接手家业,他一直被视为家族中的异类,是那个不受欢迎的人。
别惊讶他不想接管父亲的生意,他一直是家里的败家子。
他们把我视为异类,因为我拒绝去酒吧陪他们玩。
他们叫我“害群之马”,因为我不想去酒吧和他们打台球。