有朋友喜爱观赏日剧吗？日常追剧时，常会遭遇未加翻译的影像片段，无法理解时确实令人困扰！现在介绍两款效能出色的视频翻译软件，它们辨认精准且转换迅速，今后不必再为看不懂外语影片而烦恼！

一、迅捷视频剪辑软件

这是一款专门用于视频制作的软件，能够满足配音、字幕、剪辑、添加效果、切换画面、配乐等多项编辑要求日语在线翻译工具，同样支持视频分割、合并、录制屏幕、抠出主体、去除标志、压缩文件等处理，操作起来也很容易上手。

打开之后点击【新建】将视频导入，并将其拖动至时间轴上。

在时间轴上方那个辅助栏位里，能找到【语音转文字】的选项，点一下就能用。

选择识别与输出语言，可供识别的语言有中文、英文、四川话、粤语、日语和西班牙语，能够输出的语言有中英文、日语、韩语、西班牙语，点击【确定】后进行等待，直至完成识别和转换。

转换结果呈现出来，精确度相当不错，时间轴里的文字能够手动进行内容调整。

可以修改字幕的持续时间、字体的形态、色彩的深浅、字号的大小等，达到预期效果后，能够点击【导出】来储存影片。

二、剪映

剪映是一款广为人知的视频编辑软件，包含手机版本、电脑版本以及网络版本，其功能丰富，足以应对基础的编辑任务，我日常操作较多的是手机版本，现在向各位说明电脑版本的视频识别并自动生成文字的方法。

启动后先点选【着手制作】，载入影片，然后把影片移到时间线上。

操作【文本】功能，再点开【智能生成字幕】，会显现出两种字幕制作方式，针对那些只有声音没有文字的画面，需要选用【自动识别文字】这个功能。

第二种【文稿匹配】适合输入音频匹配相应的字幕+画面使用。

字幕制作完成贝语网校，请到界面右上端找到【输出】按钮，在那里可以填写作品的称号，选择保存的路径，同时还能调整视频的清晰度、数据流量、压缩方式、文件类型以及每秒画面数等细节，全部调整妥当日语在线翻译工具，再点一下【输出】，视频就能被保存下来了。

这便是本次介绍的全部知识了，要是碰上难以理解的日文影片，运用这个技巧就能顺利应对，衷心祝愿大家有所得益。