昨天课堂上外教 Tony 向大家叙述了他来中国任教的缘由,他坦言年轻时曾是某个领域的从业者intact是什么意思,但十年之后,他发觉自己处于一个瓶颈期,因此决定来到中国。
呵呵,老Tony竟然是个管道工,这真让人意外......今天就跟各位谈谈他话语中那个短语 "at a " ,可别从字面上理解为"继续站着不动"哦,你若细细琢磨便会明白,它指的是"停顿不前、处在停滞局面"的含义,比如我们平时说的"交通中断"或"商议中断"等,都是形容事情进展受阻或完全停摆的情况,所以刚才Tony是在说"我年轻时是管道工,十年后,我发觉自己停步不前了,因此来到了中国。"
抵达一个,达成一个,处于一个
遭遇停顿,无法继续,维持停滞,处于静止,行动中断,保持不动,没有进展,停留不动,没有变化
当某个物体抵达某个位置,或者正要到达某个位置时,它的运动便会终止。完全静止的状态,意味着没有任何运动或活动在进行。一个所有物体都处于静止状态的情境,便是彻底的静止。
for
要减缓速度并终止;要停止。(也就是说,比如工作等。)
指某事
逐步放缓直至完全静止,彻底终止。(多形容工作、交通、谈判等事情顺利进行并达成结果。)
【 场景听力】
在交通高峰时段,车辆通行变得缓慢,拥堵现象十分严重。
在高峰时间,交通陷入停顿。
关于那个,那个的时期已经结束了,
由于罢工,这家工厂的生产陷于停顿。
请系好安全带,直到飞机完全停稳。
请系好安全带,直到飞机静止为止。
其余所有人都停下了脚步,目送着那辆警车呼啸而过,车顶的警灯闪烁不停,尖锐的警笛声划破了空气。
那辆闪烁着警灯和警笛的警车飞快驶过,所有其他司机都停下了车辆。
我们的行动在某个时刻停了下来,此前经历了一段漫长的等待。
经费突然减少后,我们的研究也停滞了。
公共汽车在行驶途中,突然驶入一片泥泞的田野,随即停了下来。
失控的公共汽车滚进泥泞的田野,最终停了下来。
我们准备了一个东西,等到那个东西到达终点时,我们就打开了所有的门。
实施紧急迫降,飞机停稳后,我们经由应急出口撤离。
前面的队伍停下了,我们继续前进。
突然,我们前面的那群人停了下来。
事情启动时,那条队伍抵达了终点
罢工一开始,生产线就停产了。
好像太阳悬停在河面和河岸之上,几小时不曾移动。
在河和对岸的上空,太阳似乎已经静止了几个小时。
【 场景示例】
他仅停留了7.5秒,领先优势依然存在
他只停顿了7.5秒,回来时仍然保持着领先优势。
那里是终点,那里有无数人,他们只是在那里intact是什么意思,没有地方可去。
所有事物都停下了,车厢内挤满了乘客,他们只是静坐不动,漫无目的。
覆盖的范围,还包括,很大一部分处于某种状态。
医院被缩减为应急设施,学校关闭,许多工业处于停滞状态。
The are at a .
谈判基本上处于停滞状态。
The is at a of an .
由于出了车祸,交通瘫痪了。
他们得以在城市中拥有生活,并享受其中的种种便利。
战火和物资短缺使这座城市的正常生活实际上陷于瘫痪。
十小时过后贝语网校,你便可以行动了,而且那东西已经到了那里。
然而,10个小时以后,行人拥挤,寸步难行,交通陷于停顿。
事实上,那些年份,并没有什么变化,基本上保持原状,增长非常有限,几乎看不到明显的上升。
近些年来,美国社会实际上呈现停滞不前的局面,国家的经济发展和民众的生活质量均未获得显著进步。