Real estate(房地产)的起源:追溯其真实意义的演变历程?

托福2025-10-13 21:13:54佚名

十四世纪初,确实存在的,具备实体形态;十五世纪中期,涉及物件,特别是财物,源自古法语 reel,表示确实的,切实的,再往前可探至晚期拉丁语 (确实的),在中世纪拉丁语里则指属于物件本身的。这个词又源自拉丁语 res,表示财物,商品,物质,物件,事务。语言学家de Vaan 上溯至原始印欧语 *Hreh-i-,该词表示“财产,货物”,与梵语 rayim、rayah(意为“财产,货物”)和阿维斯陀语 raii-i-(表示“财产”)存在亲缘关系。

“确实如此”这个概念始于1550年代;而“天然、不刻意”的用法则形成于1847年。Real(房产)这一精确说法,表示“土地及其表面或内部自然或人工形成的物体”,记载于1660年代。不过在中古英语时期,real就已用于法律领域,指代不动产,与动产形成对比。名词短语即时(实时)发端于十九世纪上半叶的逻辑与哲学思辨,自1953年起被当作形容词短语使用,特指“事件或过程实际进行的时间”,伴随计算机技术的进步而普及。别装傻,常作为感叹语使用,源自六十年代美国高校的口语表达,大约在1987年变得非常普遍。真实存在这一概念,由科勒律治在1818年首次以名词形式采用,同一年,“名副其实”这一短语也首次出现。

真实相对于存在的事物,如同真实相对于存在或消逝的事物:如同,真正的惊慌;一个真正的理由;一个真实的实体,而非幽灵或幻影;真实的。相对于存在的事物,或存在或消逝,如同相对于存在,静止,运动,变化,静止或运动。

真实用来表明某物确实存在,不是虚假的,也不是伪造的。比如reality是什么意思,真正的警报缘由,确实发生的事件reality是什么意思,实际存在的人,而非鬼怪或虚幻的影像,确实感受到的悲伤。而那个词则表示某事已经实现或发生,不是可能性的,也不是概率的,更不是概念性的,不是近似的,不是估计的,也不是猜测的状况。

《世纪词典》

,当你变得真正存在时,大部分毛发已被呵护掉落,眼睛会脱落,身体变得松垮而不再紧绷。然而这些变化毫无关系,一旦你成为真实存在,就不可能丑陋,对于那些无法理解的人而言。

, "The "

一般而言,当你变得真切时,多数头发会脱落,眼睛也会消失,关节变得松垮,容貌变得陈旧。然而这些都不重要,一旦你变得真切,就再也无法显得难看,除非是那些不明白的人。

玛格丽·威廉姆斯,《天鹅绒兔子》

相关推荐

猜你喜欢

大家正在看

换一换