1、哈佛大学 Harvard University
     Let Plato be your friend, and Aristotle, but
more let your friend be truth  与亚里士多德为友,与柏拉图为友,更与真理为友

    2、杜尔大学 Drew University
    Freely have you
received; freely give  乐意接受iowa state university，自由传授

   
3、夏威夷大学 University of Hawaii
    Above all nations is humanity  人性超越国界
或：人性超越种族

    4、斯坦福大学 Stanford
University
    The wind of freedom blows  愿学术自由之风劲吹

    5、约翰霍普金斯大学 Johns Hopkins University 
    The
truth shall make you free  真理必叫你们得以自由
    
    6、利哈伊大学 Lehigh
University 
    Man, the servant and interpreter of nature 
人类，解译自然；服务自然

    7、北达科他大学 University
of North Dakota 
    Intelligence, the Basis of Civilization 
智慧乃文明之基础

    8、麻省理工学院 Massachusetts
Institute of Technology (MIT) 
    Mind and Hand  既动脑，也动手
    
   
9、华盛顿大学 Washington University 
    Strength through Truth 
力量借助于真理

    10、康涅狄克大学 University of
Connecticut 
    He who transplants sustains  上帝，令你迁移，供你生存

    11、佩斯大学
Pace University
    Opportunity  机遇

    12、普林斯顿大学 Princeton University 
    In the
Nation's Service and in the Service of All Nations 
国民服务，服务全民

    13、艾莫利大学 Emory
University 
    The prudent heart will possess knowledge  慎心获真知
   
   
14、爱荷华州立大学 Iowa State University
    Science with Practice 
实践促科学

    15、西北大学 Northwestern
University
    Whatsoever Things Are True  凡事求真

    16、费尔菲尔德大学 Fairfield University 
    Through
Faith to the Fullness of Truth  信念坚定，真理丰富

    17、瓦尔帕莱索大学 Valparaiso University 
    In Thy
Light We See Light  在你光中，吾见光明
    
    18、美国天主教大学 Catholic University of
America 
    God Is My Light  上帝是我的光明

    19、西点军校 United States
Military Academy at West Point 
    Duty, Honor, Country  职责 荣誉
国家
   
    20、斯坦福大学 Stanford University  
    The Wind of Freedom
Blows  自由和风吹拂

环球智库在线有一个中外名校校训的专题，比较全
From: