茶陵可以去株洲读私立高中。不过，需要满足当地教育局公布的招生政策中的相关条件。

株洲的私立高中有：石峰区博雅中学、湖南湘华中等职业学校（原株洲私立湘华中学）、湖南万通中等职业学校（原株洲博雅实验学校），其中民办普通高中招生对象为具有株洲市户籍或学籍的应届初三毕业生。

建议咨询当地学校或者教育局，了解具体的条件和要求。

茶陵县的学生可以去株洲市读私立高中，需要参考株洲市私立高中的招生标准，达到相应的标准可以考虑^[2]^。

株洲市私立高中的标准通常包括成绩、特长、身体素质等，如果学生在这些方面表现优秀，就有可能被录取。另外，由于株洲市私立高中是私立性质，因此学生需要承担一定的学习费用，学校也需要考虑家庭的经济能力，所以学校在招生时也会根据家长的综合素质进行评估。具体情况请咨询学校负责人。

茶陵县的考生可以去株洲市读私立高中，留学注意事项为遵守外国的法律，保持联系，及时汇报自己的情况等

。具体如下：

1. 遵守法律：留学生必须遵守抵达国家/地区的法律，包括所有适用的签证和许可证要求。在签证到期之前，留学生需要保留好自己的学生签证，并确保在需要时能够提交所有所需的文件和材料。

2. 适应环境：留学生需要适应新的环境和生活方式。了解当地的文化和社交习俗，有助于更好地融入当地社会并建立人际关系。

3. 学习：留学生需要努力工作，按时完成课程，并积极参与课堂讨论。与老师和同学保持良好关系，并寻求帮助和支持，尤其是在遇到学习困难时。

此外，私立高中留学费用较高，需要提前了解相关信息和申请流程，同时要提前准备学费和生活费，以及相关材料和证明。

以上内容仅供参考，留学生活可能会面临各种挑战和困难，建议咨询专业的机构或人士，规划留学路线。